1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:24,720 --> 00:01:26,240
أرابيلا.

4
00:01:43,120 --> 00:01:44,280
دعنا نذهب!

5
00:01:45,640 --> 00:01:47,080
طبيب مهم

6
00:01:47,240 --> 00:01:50,160
الذي عاش في المدينة،
عاش في المدينة.

7
00:01:54,400 --> 00:01:55,440
هل انتهيت؟

8
00:01:57,880 --> 00:02:01,760
المقدمة الأولى:
أرابيلا

9
00:02:16,160 --> 00:02:17,840
أبي، إنه ملك التاكو.

10
00:02:23,640 --> 00:02:24,720
نحن ذاهبون لتناول العشاء.

11
00:02:24,880 --> 00:02:26,840
لا يمكنك تناول العشاء
قبل العشاء.

12
00:02:27,000 --> 00:02:28,480
هل يمكنني الجلوس معك؟

13
00:02:28,640 --> 00:02:30,240
هناك طاولة للأطفال.

14
00:02:30,960 --> 00:02:32,200
لم أكن أعرف.

15
00:02:32,360 --> 00:02:33,520
كنت أعرف.

16
00:02:36,320 --> 00:02:37,360
لم أكن أعرف.

17
00:02:37,840 --> 00:02:38,760
كنت أعرف.

18
00:02:40,120 --> 00:02:41,520
لم أكن أعرف.

19
00:02:48,680 --> 00:02:51,920
قالوا هناك أيضا
دمية عملاقة على طاولة الأطفال.

20
00:02:52,400 --> 00:02:54,760
أنا أكره الدمى العملاقة
وأنا أكره الأطفال.

21
00:02:56,000 --> 00:02:57,680
أريد أن أذهب إلى تاكو كينغ.

22
00:02:58,480 --> 00:02:59,880
أنت تتناول العشاء هناك.

23
00:03:00,040 --> 00:03:03,600
لن آكل هناك،
سأتقيأ هناك.

24
00:03:27,760 --> 00:03:32,000
إذا لم نتوقف عند هذا الحد، سأخبر الجميع
أنت تغار من جوناثان فرانزن.

25
00:03:32,680 --> 00:03:33,640
هل انتهيت؟

26
00:03:33,800 --> 00:03:35,720
وأنك لا تدفع الضرائب.

27
00:03:35,880 --> 00:03:37,080
دعنا نذهب.

28
00:03:51,280 --> 00:03:53,760
هذه قصة

29
00:03:54,520 --> 00:03:56,960
عن طفولتي في أمريكا.

30
00:03:58,280 --> 00:04:00,560
طفولتي الضائعة.

31
00:04:02,840 --> 00:04:05,000
لذلك أنا سعيد ومتحمس

32
00:04:05,160 --> 00:04:08,640
أن ابنتي هنا الليلة.

33
00:04:18,760 --> 00:04:22,040
في وهج ضبابي في وقت متأخر بعد الظهر

34
00:04:24,160 --> 00:04:26,520
شجرة البندق القديمة

35
00:04:26,680 --> 00:04:27,720
يرتفع

36
00:04:28,920 --> 00:04:30,720
مثل الحارس.

37
00:04:32,080 --> 00:04:35,720
فروعها تحمي الصيف الذي لا نهاية له

38
00:04:36,600 --> 00:04:39,720
حيث كان كل شيء ممكنا

39
00:04:41,440 --> 00:04:42,640
حيث الحياة

40
00:04:43,480 --> 00:04:44,720
كان عملاقا.

41
00:04:44,880 --> 00:04:46,320
تاكو كينغ.

42
00:04:56,080 --> 00:04:57,080
كطفل

43
00:04:57,880 --> 00:04:58,640
لقد قمت بت...

44
00:04:58,800 --> 00:04:59,800
تاكو كينغ!

45
00:05:03,400 --> 00:05:04,400
كطفل

46
00:05:05,120 --> 00:05:08,120
لقد عضت الأطفال الآخرين ولهذا السبب

47
00:05:09,040 --> 00:05:14,520
لقد حدد والدي موعدًا
مع طبيب مهم في المدينة

48
00:05:16,000 --> 00:05:19,440
وانتظرت عائلتي
بفارغ الصبر لهذه الرحلة.

49
00:05:19,600 --> 00:05:21,360
جوناثان فرانزين.

50
00:05:27,280 --> 00:05:29,360
التوقع...

51
00:05:46,000 --> 00:05:48,720
التوقع جعلني أشعر بالتوتر.

52
00:05:50,120 --> 00:05:54,440
لقد تأخر الطبيب
وسمح لنا بالدخول بعد ساعة.

53
00:05:56,560 --> 00:05:57,440
لذا...

54
00:05:59,200 --> 00:06:00,400
لقد عضته.

55
00:06:01,960 --> 00:06:04,520
وطردنا.

56
00:06:05,680 --> 00:06:06,920
لقد طردنا.

57
00:06:07,080 --> 00:06:08,600
جوناثان فرانزين.

58
00:06:18,480 --> 00:06:20,000
الضرائب.

59
00:06:30,160 --> 00:06:35,120
- توقف عن العرج.
- كيف يمكنني التوقف إذا كان لدي أعرج؟

60
00:07:03,880 --> 00:07:05,040
أنا آسف.

61
00:07:09,320 --> 00:07:13,880
من فضلك، هل ستأخذ هذا الطفل؟
حيث تريد أن تذهب

62
00:07:14,320 --> 00:07:16,960
ويحصل لها على ما تريد.

63
00:07:17,120 --> 00:07:19,320
ومن ثم اصطحابها إلى المنزل؟

64
00:07:22,440 --> 00:07:23,640
بالطبع.

65
00:08:29,240 --> 00:08:30,680
إلى أين أنت ذاهب؟

66
00:08:32,320 --> 00:08:33,480
للتبول.

67
00:08:33,960 --> 00:08:35,760
يجب أن أطلب منك شيئا.

68
00:08:36,960 --> 00:08:39,680
جميع القوائم مختلفة
أي واحد تريد؟

69
00:08:40,360 --> 00:08:42,240
صاحب المفاجأة من فضلك.

70
00:08:42,400 --> 00:08:43,680
ما هي المفاجأة التي تريدها؟

71
00:08:44,720 --> 00:08:46,880
إنها مفاجأة،
لا يمكنك الاختيار.

72
00:09:15,560 --> 00:09:17,280
لماذا تنظر إلي؟

73
00:09:19,320 --> 00:09:21,920
أنا أنظر إليك
لأنك تنظر إلي.

74
00:09:26,400 --> 00:09:28,160
المقدمة الثانية:
هولي

75
00:09:28,320 --> 00:09:30,440
كان هناك مكان غريب على الجليد.

76
00:09:41,240 --> 00:09:43,200
الكاريوكي عالق.

77
00:09:44,960 --> 00:09:47,360
ويمكن للناس أن يغنوا سطرًا واحدًا فقط.

78
00:09:49,920 --> 00:09:52,640
ثم مجموعة من الناس
وصل يرتدون ملابس سوداء.

79
00:09:53,720 --> 00:09:56,320
آسف، هل يمكنك أن تأتي؟
أختي لديها مشكلة.

80
00:09:58,240 --> 00:09:59,280
ما المشكلة؟

81
00:09:59,720 --> 00:10:02,680
مشكلة فتاة.
هناك بقعة حمراء على الجليد.

82
00:10:03,160 --> 00:10:04,200
أنا قادم.

83
00:10:06,560 --> 00:10:08,440
قالوا إنه دم.

84
00:10:08,600 --> 00:10:11,200
بدلا من ذلك أرادوا فقط
للسخرية من مؤخرتي.

85
00:10:18,040 --> 00:10:20,080
إنها الفراولة ذائبة.

86
00:10:23,000 --> 00:10:26,720
لقد ظهروا من العدم،
فقط لتعطيني وقتا عصيبا.

87
00:10:30,280 --> 00:10:33,560
وبعد ذلك، كما لو كان من السماء

88
00:10:34,320 --> 00:10:35,840
سقط سن على الجليد.

89
00:10:40,720 --> 00:10:43,160
أشياء كثيرة جداً
لا تضيف ما يصل في هذه القصة.

90
00:10:44,120 --> 00:10:47,560
هذه الثقوب في الزمان والمكان
يخلقون الكثير من المشاكل.

91
00:10:48,760 --> 00:10:52,440
لقد كانوا موجودين دائمًا، وإلا فكيف ذلك؟
هل تفسر الحب من النظرة الأولى؟

92
00:10:53,120 --> 00:10:56,040
أو مصادفة لا يمكن ذلك
يكون مجرد مصادفة.

93
00:10:59,720 --> 00:11:02,400
ولكن الآن أصبح الواقع
غريب وغريب.

94
00:11:07,280 --> 00:11:08,840
هل هناك أحد؟

95
00:11:16,280 --> 00:11:18,800
هل يوجد أحد في هذه القذارة؟

96
00:11:22,400 --> 00:11:25,200
إذا كان هناك شيء واحد
أنا متأكد من هذه الليلة

97
00:11:27,280 --> 00:11:29,480
إنه أن اليوم لم يكن يومًا جيدًا.

98
00:11:38,560 --> 00:11:40,080
كيف حالك يا أمي؟

99
00:11:43,880 --> 00:11:45,360
مرحبا أمي.

100
00:11:48,280 --> 00:11:51,080
أنا على وشك أن أغمض عيني.
كيف حالك؟

101
00:11:54,560 --> 00:11:55,880
أمي، كيف حالك؟

102
00:12:01,880 --> 00:12:02,960
وداعا أمي.

103
00:12:06,600 --> 00:12:08,920
هولي، الشرطة في الحديقة.

104
00:12:09,080 --> 00:12:10,320
هي لا تعيش هنا.

105
00:12:10,480 --> 00:12:12,400
لقد عاشت في هذا المنزل قبلنا.

106
00:12:13,560 --> 00:12:15,720
لقد جاءت إلى هنا لسنوات
عندما لا تستطيع النوم.

107
00:12:16,200 --> 00:12:18,680
- إنها تستغل لطفنا.
- هذا ليس صحيحا.

108
00:12:19,160 --> 00:12:22,400
لقد جئت لأنني ولدت في هذا المنزل
والنوم بشكل أفضل هنا.

109
00:12:23,240 --> 00:12:24,640
هل حدث شيء ما؟

110
00:12:24,800 --> 00:12:27,360
- تشاجرت مع طفل.
- لم يكن طفلا.

111
00:12:27,520 --> 00:12:30,120
أستطيع أن أرى
شاربه الصغير عن قرب.

112
00:12:30,920 --> 00:12:33,240
هل تعرف أي أطفال
مع الشوارب، ماكاريكو؟

113
00:12:34,120 --> 00:12:36,080
لا أعرف أي أطفال،
أنا شخص بالغ.

114
00:12:37,520 --> 00:12:39,680
لقد كنا نبحث عن
أنت في كل مكان.

115
00:12:39,840 --> 00:12:40,960
في كل مكان أين؟

116
00:12:41,120 --> 00:12:44,720
ليس في كل مكان في العالم
ولكن بالتأكيد في كل مكان في هذه المدينة.

117
00:12:46,840 --> 00:12:50,360
أطول سيدة في العيادة
أخبرنا أنك لم تأت لزيارتنا أبدًا.

118
00:12:50,520 --> 00:12:52,200
لماذا ينبغي لي؟
إنها ليست والدتي.

119
00:12:54,040 --> 00:12:57,080
أنت تعرف كيف أعرف بالتأكيد
إنها ليست والدتي، ماكاريكو؟

120
00:12:57,240 --> 00:13:00,400
أنت تعرف الفرق الأكبر
بينها وبين والدتي.

121
00:13:06,400 --> 00:13:08,000
هل تعرف الفرق؟

122
00:13:08,560 --> 00:13:09,520
لا.

123
00:13:09,680 --> 00:13:10,800
نعم، أنت تعرف.

124
00:13:10,960 --> 00:13:12,800
إذا كنت تعرف،
فقط قل ذلك يا ماكاريكو.

125
00:13:12,960 --> 00:13:13,960
هو يعلم.

126
00:13:16,560 --> 00:13:17,360
أخبرنا.

127
00:13:21,200 --> 00:13:24,200
الفرق هو أنها على قيد الحياة،
بينما والدتها ميتة.

128
00:13:27,320 --> 00:13:29,480
الآن قمت بوضع الجميع
في مزاج سيئ.

129
00:13:35,320 --> 00:13:37,120
أنا فقط سيئ الحظ، هذا كل شيء.

130
00:13:37,280 --> 00:13:39,920
ولا تستطيع فهمه
لأنك محظوظ.

131
00:13:42,640 --> 00:13:44,800
لم يكن الوقت المناسب
للتجادل مع الشرطة.

132
00:13:44,960 --> 00:13:47,000
ما الذي تتحدث عنه يا ماتيوس؟

133
00:13:47,160 --> 00:13:49,440
هل هناك وقت مناسب
للتجادل مع الشرطة؟

134
00:13:49,600 --> 00:13:52,560
لا، ليس هناك وقت مناسب أبداً
للتجادل مع الشرطة.

135
00:13:57,800 --> 00:14:00,200
- نوبتي تبدأ.
- أين تعمل الآن؟

136
00:14:00,360 --> 00:14:02,200
في حلبة التزلج،
لم تكن أبدا.

137
00:14:02,360 --> 00:14:03,720
هل هو لطيف؟

138
00:14:05,560 --> 00:14:07,200
كيف أشرح لك هذا؟

139
00:14:08,240 --> 00:14:09,560
إنه مثل...

140
00:14:12,160 --> 00:14:13,280
حفرة

141
00:14:13,760 --> 00:14:14,920
مؤخرة.

142
00:14:16,760 --> 00:14:17,720
عملاق.

143
00:14:19,040 --> 00:14:20,360
المجمدة.

144
00:14:21,680 --> 00:14:23,520
هل سبق لك أن رأيت بعقب؟

145
00:14:25,520 --> 00:14:28,160
لا ترد على الاستفزازات يا ماتيوس.

146
00:14:28,320 --> 00:14:30,440
ليس في الحياة الحقيقية...

147
00:14:33,760 --> 00:14:36,240
لقد وضعت كل الأشياء التي وجدتها
في حقيبة.

148
00:14:36,760 --> 00:14:38,360
انها بالفعل خارج الباب.

149
00:14:42,480 --> 00:14:43,360
لقد طردت.

150
00:14:43,520 --> 00:14:45,280
هل سأحصل على راتبي عن الشهر الماضي؟

151
00:14:45,440 --> 00:14:46,400
لا.

152
00:14:47,080 --> 00:14:49,280
ثم سأقول لهم
لفحص الكاميرات.

153
00:14:50,080 --> 00:14:52,960
حتى يتمكنوا من رؤيتك العطاء
الزلاجات لأصدقائك.

154
00:14:53,440 --> 00:14:54,960
- ماذا؟
- ماذا؟

155
00:14:56,160 --> 00:14:59,840
الجزء الأكثر حزنا هو زوجك
جاء مرتين ودفع مرتين.

156
00:15:00,360 --> 00:15:02,600
حصل على صودا مجانية،
ولكن الذي اختاره

157
00:15:02,760 --> 00:15:05,040
لم يكن حرا،
لذلك دفع ثمن ذلك أيضا.

158
00:15:09,360 --> 00:15:10,680
سأرى ما يمكنني فعله.

159
00:15:12,160 --> 00:15:13,800
أعطني بعض المال
في هذه الأثناء.

160
00:15:13,960 --> 00:15:15,440
- ماذا؟
- ماذا؟

161
00:15:16,000 --> 00:15:18,800
200 يورو، أنا في حاجة إليها.

162
00:15:20,920 --> 00:15:22,920
أريد شراء قبعة مثل قبعتك.

163
00:15:47,720 --> 00:15:49,040
- أهلاً.
- أهلاً.

164
00:15:49,840 --> 00:15:51,200
بطاطا مقلية، من فضلك.

165
00:15:51,360 --> 00:15:53,360
قائمة تاكو مع البطاطس المقلية؟

166
00:15:53,520 --> 00:15:55,600
فقط بطاطا مقلية.

167
00:15:55,760 --> 00:15:59,480
الهدايا الكبيرة التي هي كبيرة جدا،
يحرجني.

168
00:16:01,440 --> 00:16:02,640
هذه هدية، أليس كذلك؟

169
00:16:06,160 --> 00:16:09,960
لا أريد الاتصال بخدمة العملاء
لتخبرهم أنك لا تربط شعرك أبدًا.

170
00:16:10,120 --> 00:16:13,400
إنهم لا يعرفون أنك تكره المكان هنا
وأتمنى لو كنت في فرقة الصبي.

171
00:16:18,160 --> 00:16:19,040
لا.

172
00:16:27,320 --> 00:16:29,680
لا أريد أن أكون في فرقة فتيان.

173
00:16:29,840 --> 00:16:33,360
سيكون من الغباء تعقيد حياتك
على بعض البطاطس المقلية أو بعض الشعر.

174
00:17:13,960 --> 00:17:15,560
لماذا تنظر إلي؟

175
00:17:17,000 --> 00:17:19,720
أنا أنظر إليك لأنه
أنت تنظر إلي.

176
00:17:34,400 --> 00:17:35,400
ما هذا؟

177
00:17:35,560 --> 00:17:37,600
لا شيء، أستطيع أن أنظر أينما أريد.

178
00:17:38,240 --> 00:17:39,200
نعم هذا صحيح.

179
00:17:40,720 --> 00:17:41,640
فهل يمكنني ذلك؟

180
00:17:44,080 --> 00:17:45,560
هل تقود هذه السيارة؟

181
00:17:46,280 --> 00:17:47,520
ماذا يهمك؟

182
00:17:47,680 --> 00:17:50,920
لدي بعض المال يمكنك الحصول عليه
إذا أخذتني بعيدا في السيارة.

183
00:17:51,080 --> 00:17:52,520
كم من المال؟

184
00:17:53,560 --> 00:17:55,040
أقسم أنك ستأخذني.

185
00:17:55,640 --> 00:17:56,720
أين؟

186
00:17:56,880 --> 00:17:58,520
في أي مكان ولكن هنا.

187
00:17:59,920 --> 00:18:01,560
لا أعرف،
أنا غير مقتنع.

188
00:18:01,720 --> 00:18:02,520
لماذا؟

189
00:18:03,200 --> 00:18:06,360
لا أعلم، من الغريب القيام بالأعمال
مع مثل هذا الشخص الصغير.

190
00:18:10,840 --> 00:18:11,840
يا!

191
00:18:12,400 --> 00:18:14,120
هل كنت تتظاهر بالعرج فحسب؟

192
00:18:16,760 --> 00:18:18,800
لقد تظاهرت بالعرج في عمرك أيضًا.

193
00:18:19,320 --> 00:18:20,480
وماذا في ذلك؟

194
00:18:28,240 --> 00:18:29,840
لماذا أتيت لتتحدث معي؟

195
00:18:30,520 --> 00:18:31,280
بالصدفة.

196
00:18:35,720 --> 00:18:36,800
لا.

197
00:18:38,720 --> 00:18:40,560
ليس من قبيل الصدفة.

198
00:18:40,720 --> 00:18:41,960
إنه العكس.

199
00:18:43,000 --> 00:18:45,120
يبدو مشابهاً،
ولكن الأمر على العكس من ذلك.

200
00:18:47,000 --> 00:18:49,920
- أنا أعرف صوتك.
- أي صوت؟

201
00:18:50,320 --> 00:18:52,640
لقد كان هذا الصوت في رأسي دائمًا.

202
00:18:53,800 --> 00:18:55,440
وأتذكر أيضا الأفكار.

203
00:18:55,600 --> 00:18:57,920
أنت تخطئني
لفتاة أخرى.

204
00:19:03,560 --> 00:19:06,480
نسيج المكان والزمان
يتعثر في بعض الأحيان

205
00:19:06,640 --> 00:19:09,160
لكنه لا يضر وليس مخيفا.

206
00:19:09,320 --> 00:19:10,760
وهذا لا تمتص.

207
00:19:16,000 --> 00:19:17,360
أنت أنا، أليس كذلك؟

208
00:19:24,760 --> 00:19:25,640
أنت أنا

209
00:19:26,480 --> 00:19:27,360
أليس كذلك؟

210
00:19:27,520 --> 00:19:29,000
نعم أنا أنت.

211
00:19:29,480 --> 00:19:31,360
هل يمكننا المغادرة الآن؟

212
00:19:40,600 --> 00:19:42,160
هل يمكننا أن نذهب بعيدا؟

213
00:19:43,600 --> 00:19:45,480
إذن اسمك هو
نفس الألغام؟

214
00:19:46,600 --> 00:19:47,960
قل لي اسمك.

215
00:19:51,040 --> 00:19:51,920
هولي.

216
00:20:02,360 --> 00:20:03,200
هل أنت وحدك؟

217
00:20:04,640 --> 00:20:07,160
هل تتذكر
أين حصلت على المال؟

218
00:20:07,320 --> 00:20:08,720
منزلك؟

219
00:20:08,880 --> 00:20:09,680
أم؟

220
00:20:11,640 --> 00:20:13,640
أنت لا تتذكر القرف.

221
00:20:17,200 --> 00:20:18,800
هل يمكننا أن نذهب بعيدا؟

222
00:20:22,640 --> 00:20:27,600
اختطاف أرابيلا

223
00:20:40,480 --> 00:20:42,600
هل مرت 20 دقيقة؟

224
00:20:43,480 --> 00:20:45,560
لقد مرت دقيقتين.

225
00:20:50,560 --> 00:20:52,760
هل تعرج بسبب
كنت لا تريد أن تذهب إلى دروس الرقص؟

226
00:20:53,240 --> 00:20:55,640
لم أذهب قط إلى دروس الرقص.

227
00:21:18,080 --> 00:21:20,200
لماذا تسير بهذه السرعة الآن؟

228
00:21:23,200 --> 00:21:26,200
أريد الخروج.
لماذا تسير بهذه السرعة؟

229
00:21:27,760 --> 00:21:28,560
هولي!

230
00:21:36,080 --> 00:21:37,880
علينا أن نثق ببعضنا البعض.

231
00:21:38,360 --> 00:21:39,920
فكر في مدى خوفي.

232
00:21:40,320 --> 00:21:42,640
كم هو غريب
لأرى نفسي من الخارج.

233
00:21:42,800 --> 00:21:44,240
ولكن فقط أنت وأنا.

234
00:21:44,400 --> 00:21:45,960
إنه فقط أنت وأنا،
هولي الصغيرة.

235
00:21:46,120 --> 00:21:49,080
أنت وأنا نغرق
في نفس البعد القذر

236
00:22:10,480 --> 00:22:12,800
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد قتلي؟

237
00:22:17,680 --> 00:22:20,480
لا، العكس.

238
00:22:29,320 --> 00:22:31,440
ما هو عكس قتلي؟

239
00:22:31,600 --> 00:22:34,920
أريدك أن تكون سعيدا،
لتناسب هنا.

240
00:22:39,320 --> 00:22:42,000
لقد جعلت ابنتي تهرب
لأنك وحش.

241
00:22:42,160 --> 00:22:44,520
وأنت جعلتني أهرب
لأنك وحش.

242
00:22:45,400 --> 00:22:47,240
كان لديك عائلة مثالية

243
00:22:48,040 --> 00:22:49,880
ابنة مثالية.

244
00:22:50,400 --> 00:22:53,200
والدة ابنتك
كان نموذجا دوليا.

245
00:22:53,360 --> 00:22:56,160
لا أحد يهتم بك
الآن، إنغريد.

246
00:22:56,320 --> 00:22:58,360
لم يهتم بك أحد قط

247
00:22:58,520 --> 00:23:01,280
باستثناء فترة الثلاث سنوات
من 92 إلى 94.

248
00:23:02,080 --> 00:23:03,880
أنت الوحيد الذي لم يهتم أبدًا

249
00:23:04,040 --> 00:23:06,800
كنت مشغولا جدا
تبييض أسنانك كل أسبوع

250
00:23:06,960 --> 00:23:08,560
والغيرة
جوناثان فرانزين.

251
00:23:08,720 --> 00:23:11,280
توقف عن قول ذلك،
هذا ليس صحيحا.

252
00:23:11,440 --> 00:23:13,040
هذا ليس صحيحا!

253
00:23:42,040 --> 00:23:42,800
أهلاً.

254
00:23:43,800 --> 00:23:45,920
يبدو أنك عصبي قليلا.

255
00:23:48,200 --> 00:23:49,400
ما اسمك؟

256
00:23:50,320 --> 00:23:51,360
روبن.

257
00:23:51,880 --> 00:23:53,120
مرحبًا روبن.

258
00:23:53,640 --> 00:23:56,400
أعتقد أنني سأصرخ أو أختنق.

259
00:23:57,200 --> 00:23:58,440
لا تختنق.

260
00:24:04,720 --> 00:24:07,760
الناس مثلي ومثلك
دائما الوقوع في مشاكل للآخرين.

261
00:24:08,160 --> 00:24:10,200
دون الآخرين،
الناس مثلي ومثلك

262
00:24:10,360 --> 00:24:12,040
لن يكون هناك أي مشاكل.

263
00:24:16,120 --> 00:24:18,560
فتاة ابتزتني.

264
00:24:19,080 --> 00:24:20,160
ماذا أرادت؟

265
00:24:21,080 --> 00:24:23,160
أرادت بعض البطاطس المقلية.

266
00:24:25,520 --> 00:24:28,960
- هل أعطيتهم لها؟
- فقط لأنني كنت خائفة حقا.

267
00:24:29,120 --> 00:24:30,160
اوصفيها لي.

268
00:24:30,960 --> 00:24:34,440
كان لديها شعر داكن، شاحب،
كان لديها حقيبة ظهر.

269
00:24:35,200 --> 00:24:37,280
عفوا
سأحصل على منديل.

270
00:24:38,000 --> 00:24:40,280
غير مسموح لنا
للبكاء على الطعام.

271
00:24:57,480 --> 00:24:58,880
كيف كانت حقيبة الظهر؟

272
00:25:05,560 --> 00:25:07,160
هل يمكنني الحصول على هويتك؟

273
00:25:29,560 --> 00:25:30,440
أكثر.

274
00:25:30,880 --> 00:25:31,720
لا.

275
00:25:31,880 --> 00:25:35,480
أو سنذهب إلى مكان أرخص
وهذا أقل غزر.

276
00:25:41,440 --> 00:25:42,320
نعم.

277
00:25:50,800 --> 00:25:53,480
ما الاسم الذي يجب أن أعطيه؟
لا يزال يتعين علي كتابة اسم.

278
00:25:54,200 --> 00:25:55,040
بريتني

279
00:25:55,960 --> 00:25:57,000
ذا بوه.

280
00:25:57,160 --> 00:25:57,920
اكتبها.

281
00:25:58,080 --> 00:26:01,480
بريتني مثل بريتني سبيرز,
الدب مثل ويني ذا بوه.

282
00:26:02,560 --> 00:26:03,440
ذا بوه.

283
00:26:24,320 --> 00:26:26,160
القمر عملاق.

284
00:26:27,800 --> 00:26:30,000
هل تريد النظارات الشمسية للنوم؟

285
00:26:30,160 --> 00:26:32,760
لذلك تعتاد على ذلك.
هناك الكثير من الضوء في لا كروز.

286
00:26:32,920 --> 00:26:35,960
سيكون عليك ارتداء النظارات الشمسية
كل يوم وحتى في الليل.

287
00:26:36,480 --> 00:26:37,880
أين لا كروز؟

288
00:26:38,480 --> 00:26:41,480
- ومن أين نحن ذاهبون.
- هل هو بعيد؟

289
00:26:43,240 --> 00:26:44,280
ضعهم على.

290
00:26:45,480 --> 00:26:46,520
هل هو بعيد؟

291
00:26:49,120 --> 00:26:51,800
أنت تعرف تلك القصة عن صديقين

292
00:26:51,960 --> 00:26:54,200
فيقول أحدهما للآخر:

293
00:26:54,360 --> 00:26:57,320
"مهلا، ما رأيك هو أقرب:
لا كروز أم القمر؟"

294
00:26:58,320 --> 00:27:01,840
ويجيب الآخر:
"يا له من سؤال غبي!"

295
00:27:02,400 --> 00:27:04,720
"هل يمكنك رؤية لا كروز
من النافذة؟"

296
00:27:06,880 --> 00:27:07,800
حسنًا.

297
00:27:07,960 --> 00:27:10,240
طاب مساؤك.
لا بد لي من الذهاب للقيام بشيء ما.

298
00:27:11,120 --> 00:27:13,000
لا أريد البقاء هنا وحدي.

299
00:27:13,160 --> 00:27:15,240
من قالك
يجب أن تبقى وحدها؟

300
00:27:15,400 --> 00:27:17,000
يمكنك الذهاب إلى حمام السباحة
إذا أردت.

301
00:27:17,160 --> 00:27:19,080
إنه الليل، لا أستطيع السباحة.

302
00:27:20,680 --> 00:27:22,560
يمكنك القيام بأشياء حول حمام السباحة.

303
00:27:24,520 --> 00:27:26,040
اركض حول حمام السباحة.

304
00:27:27,720 --> 00:27:28,720
سأذهب 10 دقائق.

305
00:27:28,880 --> 00:27:31,440
تكوين صداقات.
يجب أن يكون هناك فتيات أخريات هنا.

306
00:27:31,600 --> 00:27:34,680
أنا أكره الفتيات الصغيرات
وهم نائمون في منتصف الليل.

307
00:27:35,200 --> 00:27:37,520
بالضبط.
اذهبي إلى النوم، هولي.

308
00:27:40,000 --> 00:27:42,560
مرحباً، سمعت بعض الموسيقى.

309
00:27:45,880 --> 00:27:48,000
هل لديك أي شيء للشرب؟

310
00:28:25,800 --> 00:28:27,320
حمام السباحة مغلق

311
00:28:29,120 --> 00:28:31,680
وأنا بحاجة إليك
للتوقيع على شيء ما.

312
00:28:32,240 --> 00:28:35,760
- عليك أن تسأل الكبير.
- إنها لا تجيب.

313
00:28:36,800 --> 00:28:38,000
إنه أمر عاجل.

314
00:28:38,800 --> 00:28:40,400
أو لا بد لي من طردك.

315
00:28:55,400 --> 00:28:57,000
ماذا علي أن أوقع؟

316
00:28:58,280 --> 00:29:00,040
أعطني بقية المال.

317
00:29:09,760 --> 00:29:12,600
هؤلاء المتسكعون يفعلون
الغسيل في هذا الوقت

318
00:29:13,400 --> 00:29:15,760
من يعرف أين يحلمون
من دعوته

319
00:29:15,920 --> 00:29:17,720
الليلة بملابس نظيفة.

320
00:29:20,680 --> 00:29:22,480
إلى سباقات الخيل.

321
00:29:26,240 --> 00:29:28,600
عليك أن تتصل بالكبير.

322
00:29:33,920 --> 00:29:36,120
وبعض الدم
يخرج من أنفك.

323
00:29:40,480 --> 00:29:42,080
إنها للموسيقى الصاخبة

324
00:29:43,760 --> 00:29:45,840
هل تستطيع تقليد
امرأة عجوز نائمة؟

325
00:29:47,600 --> 00:29:48,480
لا.

326
00:29:49,960 --> 00:29:51,240
أستطيع أن أفعل صوت الروبوت.

327
00:29:54,400 --> 00:29:55,680
هل يمكنك رقص الروبوت؟

328
00:29:55,840 --> 00:29:56,720
لا.

329
00:30:01,480 --> 00:30:03,440
أستطيع أن أرقص الضفدع.
تريد أن ترى؟

330
00:30:14,080 --> 00:30:16,280
هذا صحيح، ضفدع
سوف يرقص مثل هذا.

331
00:30:23,920 --> 00:30:24,920
مرحبًا؟

332
00:30:27,280 --> 00:30:28,320
ماذا؟

333
00:30:30,160 --> 00:30:32,000
لا، انها ليست هنا.

334
00:30:33,240 --> 00:30:34,680
بريتني من؟

335
00:31:01,360 --> 00:31:02,440
هولي!

336
00:31:02,600 --> 00:31:04,480
ماذا تفعل بالمسدس؟

337
00:31:04,880 --> 00:31:06,760
ضعه جانبا الآن.
فورا.

338
00:31:06,920 --> 00:31:10,160
أنا غاضب جداً!
هذا السلاح ثقيل.

339
00:31:10,320 --> 00:31:12,680
أنا متعب ولم آكل حتى.

340
00:31:13,680 --> 00:31:15,120
لماذا لا تأتي؟

341
00:31:15,280 --> 00:31:17,120
هل أنت خائف من أن أطلق النار عليك؟

342
00:31:17,280 --> 00:31:20,360
أنت خائف من أنني سأطلق النار عليك
لأنك لم تطعمني؟

343
00:31:21,440 --> 00:31:22,320
لا.

344
00:31:23,320 --> 00:31:24,520
ألا تثق بي؟

345
00:31:25,880 --> 00:31:27,120
نعم أنا أثق بك.

346
00:31:28,120 --> 00:31:29,480
ثم ادخل.

347
00:31:35,600 --> 00:31:37,640
لماذا تسأل إذا كنت أثق بك؟

348
00:31:41,800 --> 00:31:43,760
لماذا تسأل إذا كنت أثق بك؟

349
00:31:46,840 --> 00:31:49,120
لذلك، هناك اثنان
موزاريلا في الفرن.

350
00:31:49,280 --> 00:31:51,560
يلتفت أحدهما ويقول للآخر:

351
00:31:52,600 --> 00:31:54,520
"الجو حار جدًا هنا."

352
00:31:54,680 --> 00:31:56,400
يلتفت الآخر ويقول:

353
00:31:56,560 --> 00:31:59,640
"واو موزاريلا الناطقة!"

354
00:32:09,240 --> 00:32:10,440
ألم يجعلك ذلك تضحك؟

355
00:32:11,440 --> 00:32:12,200
نعم.

356
00:32:12,360 --> 00:32:13,400
لذا اضحك إذن.

357
00:32:23,760 --> 00:32:26,120
هل لديك سيارة ذات سقف
الذي يفتح ويغلق؟

358
00:32:26,280 --> 00:32:28,560
مثل وجود
منزل مع تراس.

359
00:32:37,520 --> 00:32:39,360
لماذا كنت تزييف يعرج؟

360
00:32:40,360 --> 00:32:42,400
لأنني شعرت برغبة في القيام بذلك.

361
00:32:42,560 --> 00:32:45,360
لا هناك سبب آخر
لكنك لا تتذكر.

362
00:32:47,320 --> 00:32:49,200
سوف يقوم موظف الاستقبال بالوشاية علينا.

363
00:32:49,960 --> 00:32:51,880
وفي النهاية ضحكت
ولعبت بشكل جميل

364
00:32:52,040 --> 00:32:54,080
لكنني قرأت طاقة الناس على الفور.

365
00:33:01,280 --> 00:33:02,840
علينا أن نبيع هذه السيارة.

366
00:33:04,800 --> 00:33:07,360
بالمناسبة، نكتتك لم تكن مضحكة.

367
00:33:31,960 --> 00:33:33,920
- ما تلك الصفارة؟
- لا شيء يا أبي.

368
00:33:36,600 --> 00:33:38,360
هل أنت على وشك الانفجار؟

369
00:33:44,000 --> 00:33:46,040
بالأمس كان طعم الحليب مثل الطلاء.

370
00:33:48,400 --> 00:33:51,320
لدي شك في أنه كان الطلاء
الذي ذاقت مثل الحليب.

371
00:33:57,440 --> 00:33:59,120
لقد كنت دائما سيئا.

372
00:34:01,000 --> 00:34:03,200
صرخ الآخرون
عندما كانوا صغارا.

373
00:34:04,960 --> 00:34:06,440
أنت عويت.

374
00:34:10,160 --> 00:34:12,040
ربما لا تزال تفعل سرا.

375
00:34:13,600 --> 00:34:16,280
لا أستطيع الانتظار حتى يعود أخيك

376
00:34:16,720 --> 00:34:18,200
قبل أن تقتلني.

377
00:34:20,120 --> 00:34:21,720
بطريقة أو بأخرى.

378
00:35:01,040 --> 00:35:02,520
لماذا لم تتصل بي؟

379
00:35:03,080 --> 00:35:04,280
لماذا؟

380
00:35:07,440 --> 00:35:08,640
لا أعرف.

381
00:35:08,800 --> 00:35:10,640
لتسأل كيف كنت أفعل.

382
00:35:11,360 --> 00:35:13,200
أنا لست صديقك، أوريستي

383
00:35:13,840 --> 00:35:17,080
إذا دفعت لي يمكنك أن تقرأني
المواد الجديدة الخاصة بك لمدة 50 دقيقة.

384
00:35:17,240 --> 00:35:19,360
إذا كنت تدفع أكثر يمكنك
اذهب طوال الليل.

385
00:35:19,520 --> 00:35:22,640
إذا دفعت مبلغًا إضافيًا يمكنك قراءتها
لي ولأشخاص آخرين معًا.

386
00:35:22,800 --> 00:35:26,800
أو إذا كنت تريد، يمكننا أن نلعب الأدوار
واللباس كناشرين مثل المرة السابقة.

387
00:35:32,400 --> 00:35:36,400
لماذا لا توجد معلومات جديدة؟
هل أعطيته أموالي؟

388
00:35:36,560 --> 00:35:38,600
إنهم يبحثون عن تلك المرأة.

389
00:35:39,280 --> 00:35:41,240
تذهب بالاسم
"بريتني ذا بوه."

390
00:35:43,880 --> 00:35:44,760
بوه؟

391
00:35:45,520 --> 00:35:46,440
ذا بوه.

392
00:35:54,800 --> 00:35:58,040
أنت لا تعرف شيئا.
معلوماتك سيئة.

393
00:35:58,200 --> 00:35:59,320
لا تزعجني.

394
00:35:59,480 --> 00:36:01,920
معلوماتك سيئة.

395
00:36:02,080 --> 00:36:03,680
لا تزعجني.

396
00:36:19,280 --> 00:36:21,560
أعيدوا لي بندقيتي،
سأغادر.

397
00:36:29,800 --> 00:36:31,640
أعطني بندقيتي مرة أخرى.

398
00:36:32,440 --> 00:36:34,280
لن أتركك وحدك مرة أخرى.

399
00:36:35,720 --> 00:36:37,640
لا يهمني إذا تركتني وحدي.

400
00:36:37,800 --> 00:36:39,680
أعتقد أن هذا هو سبب غضبك.

401
00:36:40,480 --> 00:36:43,480
أنا لا أحب أن أعامل بهذه الطريقة.
لقد جعلتني أتقيأ في السيارة

402
00:36:43,640 --> 00:36:46,200
لقد سرقت مسدسي
لا يمكنك معاملتي بهذه الطريقة.

403
00:36:47,720 --> 00:36:49,400
حسنًا، هل تريد المغادرة؟

404
00:36:50,320 --> 00:36:52,720
يذهب. أنت تعرف أنني لا أهتم.
كنت أفعل ذلك من أجلك.

405
00:36:53,560 --> 00:36:56,720
ولا يهمني ما تقوله
لديك مشاكل.

406
00:36:57,520 --> 00:36:59,120
ماذا تقصد؟

407
00:37:00,200 --> 00:37:01,280
لا شئ.

408
00:37:03,520 --> 00:37:05,800
تعتقد أنك الأول
لتخبرني بذلك؟

409
00:37:06,480 --> 00:37:09,120
تعتقد أنك الأول
لتخبرني بذلك؟

410
00:37:09,280 --> 00:37:11,160
أنا أقول لك أن تفعل ما تريد.

411
00:37:11,320 --> 00:37:14,560
لأول مرة في حياتك، هولي،
يمكنك أن تفعل بالضبط ما تريد.

412
00:37:14,720 --> 00:37:16,120
تريد المغادرة؟
اغرب عن وجهي!

413
00:37:16,280 --> 00:37:18,520
سأرحل لكن أعيدوا لي بندقيتي.

414
00:37:18,680 --> 00:37:20,920
- أنا لن أعطيك البندقية.
- أعطني البندقية.

415
00:37:21,080 --> 00:37:23,960
أنت قصير القامة، تركض ببطء،
لا يمكنك غسل نفسك أو الكذب.

416
00:37:24,120 --> 00:37:25,400
لا يمكنك الحصول على مسدس.

417
00:37:26,240 --> 00:37:27,600
لماذا تحتاجها؟

418
00:37:28,680 --> 00:37:29,840
هل أنت رعاة البقر؟

419
00:37:31,880 --> 00:37:33,240
إجابة! هل أنت رعاة البقر؟

420
00:37:33,400 --> 00:37:34,760
لا، أنا لست رعاة البقر.

421
00:37:34,920 --> 00:37:36,920
ثم لا تحتاج البندقية.

422
00:37:42,160 --> 00:37:44,120
ماذا تفعل في الحياة؟

423
00:37:45,640 --> 00:37:46,880
أنا أدرس الفيزياء.

424
00:37:47,680 --> 00:37:49,160
ولكن ما العمل الذي تقوم به؟

425
00:37:50,080 --> 00:37:52,400
وظائف مختلفة.
لماذا؟ ما العمل الذي تقوم به؟

426
00:37:52,560 --> 00:37:54,120
أنا طفل.

427
00:37:54,280 --> 00:37:55,200
بالتأكيد.

428
00:37:56,120 --> 00:37:59,640
هذا سهل،
لكنها لا تدوم إلى الأبد.

429
00:38:02,840 --> 00:38:04,200
هل لديك عائلة؟

430
00:38:14,080 --> 00:38:16,000
كم لديك
غادر للرحلة؟

431
00:38:16,160 --> 00:38:17,440
أربعون.

432
00:38:19,600 --> 00:38:23,040
نحن بحاجة إلى التوقف في سانتا روزا.
أعرف كيف أجني بعض المال هناك.

433
00:38:24,080 --> 00:38:26,240
ألم يعطوك المال لشراء السيارة؟

434
00:38:26,400 --> 00:38:29,560
السيارة التي بعتها كانت أجمل
من هذا.

435
00:38:29,720 --> 00:38:31,040
نعم، لكنها مسروقة.

436
00:38:31,200 --> 00:38:33,560
و بطريقة أو بأخرى،
لقد عاقبتنا.

437
00:38:42,520 --> 00:38:44,120
هل أعجبك؟

438
00:38:48,400 --> 00:38:51,120
الناس عادة لا يحبونني أبدًا.
أنا لا أعرف لماذا.

439
00:38:53,320 --> 00:38:56,120
لكنني اعتقدت،
إذا كنت طفلا يحبني

440
00:38:56,800 --> 00:38:58,920
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

441
00:40:57,520 --> 00:40:59,000
مرحبا، صباح الخير.

442
00:41:04,720 --> 00:41:06,040
هل تسافر بمفردك؟

443
00:41:06,720 --> 00:41:07,600
نعم.

444
00:41:08,320 --> 00:41:10,320
- هل تحمل مخدرات؟
- لا.

445
00:41:11,200 --> 00:41:13,600
هل تسافر بـ 10000 يورو؟
أو أكثر عليك؟

446
00:41:14,400 --> 00:41:15,240
لا.

447
00:41:20,280 --> 00:41:21,960
ماذا يوجد في الخلف؟

448
00:41:22,960 --> 00:41:23,920
يا إلهي!

449
00:41:24,640 --> 00:41:25,920
هل هناك شيء في الخلف؟

450
00:41:28,880 --> 00:41:30,120
إنها بيتزا باردة.

451
00:41:30,280 --> 00:41:31,280
تريد التحقق؟

452
00:41:31,440 --> 00:41:34,000
- لا، لا بأس.
- لا من فضلك. لا تتردد في التحقق.

453
00:41:45,280 --> 00:41:47,520
هل تحمل
أي شيء في الجذع؟

454
00:41:48,760 --> 00:41:49,760
لا.

455
00:41:52,640 --> 00:41:53,960
هل تريد التحقق؟

456
00:41:59,080 --> 00:42:00,360
يا إلهي!

457
00:42:03,880 --> 00:42:05,040
التحرك على طول.

458
00:42:20,480 --> 00:42:22,280
الأزرق هو لي.

459
00:42:22,960 --> 00:42:24,960
سآخذ واحدة أخرى.

460
00:42:40,360 --> 00:42:41,280
يا!

461
00:42:42,600 --> 00:42:43,880
هل لديك فتاة زهرة حتى الآن؟

462
00:42:44,040 --> 00:42:45,520
لست متأكدا.

463
00:42:45,680 --> 00:42:47,800
- وسوف تجلب لك الحظ.
- ماني!

464
00:42:48,280 --> 00:42:50,240
هل لدينا فتاة زهرة؟

465
00:42:51,480 --> 00:42:52,680
لا أعرف.

466
00:42:57,720 --> 00:42:59,520
يمكنها أن تكون فتاة الزهور المحظوظة.

467
00:42:59,680 --> 00:43:03,480
ماني، إنها فتاة الزهور.
يقولون أنها سوف تجلب الحظ السعيد.

468
00:43:03,640 --> 00:43:04,680
هل هو مشمول؟

469
00:43:06,160 --> 00:43:07,520
لا، يكلف 30 يورو.

470
00:43:08,000 --> 00:43:09,960
- هل هي فتاة زهرة حقيقية؟
- نعم بالطبع.

471
00:43:10,120 --> 00:43:11,640
30 يورو الكثير من المال.

472
00:43:11,800 --> 00:43:16,040
لدي 30 يورو وأريد حقا
فتاة زهرة لحفل زفافي.

473
00:45:12,280 --> 00:45:14,360
فتيات.

474
00:45:14,960 --> 00:45:17,680
فتاة صغيرة، لدينا
حفل زفاف.

475
00:45:17,840 --> 00:45:19,400
نود أن ندعوك.

476
00:45:21,160 --> 00:45:21,920
حسنًا.

477
00:45:22,880 --> 00:45:24,200
هل يمكنك البقاء؟

478
00:45:25,440 --> 00:45:27,320
- أنا أيضاً؟
- نعم.

479
00:45:30,440 --> 00:45:31,720
أنا مدعو أيضا؟

480
00:45:31,880 --> 00:45:33,680
نعم بالتأكيد.
كلاكما.

481
00:45:36,920 --> 00:45:38,760
حسنًا، بالتأكيد.
سوف نأتي.

482
00:45:39,280 --> 00:45:42,200
يا هلا!
أنا سعيد! يا هلا!

483
00:45:42,640 --> 00:45:43,760
أنا سعيد حقا!

484
00:45:43,920 --> 00:45:46,520
- شكرا لك، شكرا لك.
- مرحى.

485
00:45:50,640 --> 00:45:51,640
يا هلا!

486
00:45:52,360 --> 00:45:54,360
شكرا لك، أنا سعيد حقا.

487
00:46:25,160 --> 00:46:27,600
يجب أن ألقي كلمة،
يجب أن أقول بعض الأشياء.

488
00:46:29,360 --> 00:46:32,160
لدي خطاب لألقيه،
يجب أن أقول بعض الأشياء.

489
00:46:32,800 --> 00:46:34,040
لا بد لي من إلقاء خطاب.

490
00:46:38,840 --> 00:46:39,800
اعذرني.

491
00:46:40,800 --> 00:46:41,840
اعذرني.

492
00:46:45,040 --> 00:46:47,040
أعلم أنني لا أعرف
أي شخص هنا

493
00:46:47,640 --> 00:46:49,680
لكني أشعر أنني أحبكم جميعًا.

494
00:46:49,840 --> 00:46:52,760
لهذا السبب،
أردت أن أقول لك

495
00:46:54,000 --> 00:46:57,600
سأتخرج في الفيزياء قريبا
وأنتم جميعًا مدعوون إلى الحفلة.

496
00:47:06,880 --> 00:47:11,520
أود أن أشكرك لأنه
هذا هو أفضل مساء في حياتي

497
00:47:12,040 --> 00:47:15,200
ولأول مرة
لا أريد أن أكون في أي مكان آخر.

498
00:47:16,040 --> 00:47:19,880
وأتمنى أن يشعر الجميع بذلك
مثل هذا مرة واحدة على الأقل

499
00:47:20,920 --> 00:47:23,000
وخاصة الناس الحزينين.

500
00:47:23,560 --> 00:47:25,040
شكرًا لك!
آمل أن تأتي.

501
00:47:44,200 --> 00:47:45,800
هل يمكنك متابعتي للحظة؟

502
00:47:47,800 --> 00:47:50,280
- بالطبع! هل هناك خطأ ما؟
- لا شئ.

503
00:47:57,120 --> 00:47:59,840
لقد اختفت البيضة الذهبية
من رف الحمام.

504
00:48:01,480 --> 00:48:02,800
ما هي البيضة الذهبية؟

505
00:48:03,360 --> 00:48:06,040
إنها مثل البيضة، لكنها كلها ذهب.

506
00:48:06,200 --> 00:48:08,080
انها على شكل بيضة.

507
00:48:09,080 --> 00:48:10,400
أي نوع من البيض؟

508
00:48:11,000 --> 00:48:12,840
بيضة كاملة.
بيضة مسلوقة.

509
00:48:15,040 --> 00:48:16,640
ومن أخذها؟

510
00:48:22,480 --> 00:48:24,320
هل تعتقد أنني أخذته؟

511
00:48:29,000 --> 00:48:31,760
دعنا نذهب هولي،
قبل أن يطردونا مرة أخرى.

512
00:48:39,760 --> 00:48:41,200
لماذا تضحك؟

513
00:48:41,360 --> 00:48:44,520
- معاناة الناس تضحكك؟
- لدي.

514
00:48:45,800 --> 00:48:49,160
- ماذا؟
- عندي البيضة.

515
00:48:53,800 --> 00:48:54,760
هولي.

516
00:48:57,640 --> 00:48:59,240
هل أنت مجنون؟

517
00:49:00,800 --> 00:49:03,320
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا فعلت ذلك؟

518
00:49:04,280 --> 00:49:06,840
لذلك لدينا.
أنت تسرق أيضا.

519
00:49:07,000 --> 00:49:08,840
في محلات السوبر ماركت الكبيرة الأمر مختلف.

520
00:49:09,000 --> 00:49:10,840
هؤلاء الناس رحبوا بنا
في منزلهم.

521
00:49:11,000 --> 00:49:13,880
هل تدرك مدى صعوبة الأمر
ليتم قبوله مثل هذا؟

522
00:49:17,440 --> 00:49:19,520
كنت أعرف أنه لا ينبغي لنا أن نأتي.

523
00:49:20,040 --> 00:49:21,120
كنت أعرف.

524
00:49:21,280 --> 00:49:24,200
الحفلات فكرة سيئة
عندما تكون في مهمة.

525
00:49:25,520 --> 00:49:29,000
ولكن لماذا يحتاجون
5 بيضات ذهبية؟

526
00:49:29,680 --> 00:49:30,680
لا أعرف.

527
00:49:31,480 --> 00:49:32,600
لا أعرف.

528
00:49:32,760 --> 00:49:34,720
لماذا يحتاجون حتى إلى البيض الذهبي؟

529
00:49:39,200 --> 00:49:42,200
أنا لا أعرف هولي،
أنا لا أعرف كل شيء.

530
00:50:54,280 --> 00:50:57,680
هولي من فضلك! لقد كنت تفعل
أشياء عشوائية لمدة ساعتين.

531
00:50:57,840 --> 00:50:59,720
توقف لمدة دقيقة.

532
00:51:03,160 --> 00:51:04,800
لماذا نحن ذاهبون إلى لا كروز؟

533
00:51:04,960 --> 00:51:08,640
وليس في مكان أفضل
مثل مع الشلالات؟

534
00:51:15,320 --> 00:51:18,120
لأن هناك
شخص مهم جدًا في لا كروز.

535
00:51:18,920 --> 00:51:21,480
رقصت في المسرح الوطني
لا كروز.

536
00:51:22,040 --> 00:51:24,440
وحتى انتهى بها الأمر
على غلاف فندق جراند.

537
00:51:25,200 --> 00:51:28,280
يقولون أنها هي التي أحضرت
العقدة في الموضة.

538
00:51:28,440 --> 00:51:30,720
الجميع أطلقوا عليها اسم غرناتينا.

539
00:51:31,160 --> 00:51:33,720
اعتقدت أن لديها اسم المرحلة
مثل نجم الروك.

540
00:51:34,720 --> 00:51:36,000
ولكن كان اسمها الحقيقي.

541
00:51:36,960 --> 00:51:39,000
وهي وأمي
لقد تمت دعوتي دائمًا للخروج.

542
00:51:39,640 --> 00:51:42,200
فكر كم هو جميل،
ليتم دعوتهم في كل مكان.

543
00:51:49,240 --> 00:51:52,080
كلما رأتني غرناتينا،
أعطتني الزبادي

544
00:51:52,560 --> 00:51:55,400
وقال لي أن أتذكر
كم أنا مميز.

545
00:51:55,800 --> 00:51:57,480
أنت مميز!

546
00:51:59,000 --> 00:52:02,040
اعتقدت الجميع
سوف تلاحظ أيضا.

547
00:52:02,200 --> 00:52:04,200
لكن لم يفعل أحد ذلك على الإطلاق.

548
00:52:06,360 --> 00:52:10,720
حتى اليوم، عندما أشعر بالحزن،
يساء فهمه، أو وحيدا

549
00:52:12,040 --> 00:52:15,800
أعتقد أن هناك شخص مهم
في العالم الذي لاحظ أنني كنت مميزًا.

550
00:52:17,960 --> 00:52:20,960
ذات ليلة عندما كانت أمي حزينة بالفعل

551
00:52:21,120 --> 00:52:23,400
واختبأت في غرفة تغيير الملابس
كما هو الحال دائما

552
00:52:23,560 --> 00:52:25,200
نظرت غرناتينا إليّ وقالت:

553
00:52:25,880 --> 00:52:28,720
"إذا خرجت من هذا المكان،
سأجعلك راقصة باليه حقيقية.

554
00:52:29,240 --> 00:52:31,280
أقسم بالله وبوالدتك

555
00:52:31,960 --> 00:52:34,640
سأحولك إلى راقصة باليه حقيقية.

556
00:52:35,320 --> 00:52:39,480
قلت لا، معلقة على عارضة أزياء
وتظاهر بالعرج لبعض الوقت.

557
00:52:40,200 --> 00:52:42,480
في تلك اللحظة،
لقد فقدت فرصتي الوحيدة.

558
00:52:44,240 --> 00:52:46,640
لقد فكرت كثيرا
ماذا حدث.

559
00:52:47,160 --> 00:52:49,240
منذ تلك اللحظة،
كل شيء سار على نحو خاطئ.

560
00:52:51,840 --> 00:52:53,200
ولكن الآن بعد أن التقيت بك

561
00:52:53,920 --> 00:52:56,600
وكأن الكون
لقد أعطاني فرصة ثانية.

562
00:52:58,960 --> 00:53:02,040
يمكن أن تكون هذه فرصتنا
لتصبح شخصا مميزا.

563
00:53:03,680 --> 00:53:05,440
سوف تصبحين راقصة باليه.

564
00:53:07,600 --> 00:53:08,960
وسوف يحبونك.

565
00:53:09,800 --> 00:53:11,640
هل أنت سعيد لأنهم سوف يحبونك؟

566
00:53:17,080 --> 00:53:19,720
لماذا أقابلك دائمًا فقط؟

567
00:53:20,360 --> 00:53:22,640
هذه هي الطريقة التي تعمل بها،
انها ليست دردشة الروليت.

568
00:53:27,000 --> 00:53:28,960
ما الذي أنا هنا لأتحدث معك عنه؟

569
00:53:29,120 --> 00:53:32,120
- السائق.
- لا أتذكر ما قلته.

570
00:53:34,120 --> 00:53:37,200
قلت له أن يحضر ابنتك
أولاً إلى تاكو كينغ ثم إلى المنزل.

571
00:53:37,360 --> 00:53:39,000
ربما قلت ذلك.

572
00:53:39,520 --> 00:53:42,120
إذا ذهبت أرابيلا إلى تاكو كينغ

573
00:53:42,280 --> 00:53:44,720
ومن ثم المنزل،
كل شيء سيكون على ما يرام.

574
00:53:45,520 --> 00:53:49,280
ليس من الصواب الحكم على شخص ما
فقط بعد أن تسوء الأمور.

575
00:53:55,280 --> 00:53:57,360
كان من الممكن أن يسير كل شيء على ما يرام.

576
00:53:58,560 --> 00:54:00,840
المرء لا يتخيل

577
00:54:01,560 --> 00:54:03,840
في صباح أحد الأيام تستيقظ

578
00:54:05,040 --> 00:54:07,320
وهذا صباح المأساة.

579
00:54:10,960 --> 00:54:14,000
لأنه نفس الشيء
كما هو الحال في كل صباح.

580
00:54:17,720 --> 00:54:19,400
لقد فقدت ابنتي

581
00:54:19,560 --> 00:54:22,840
في مطعم للوجبات السريعة
حيث لم آخذها أبدًا.

582
00:55:07,400 --> 00:55:10,640
"البحث مستمر
للمفقودين البالغ من العمر 8 سنوات.

583
00:55:59,280 --> 00:56:00,760
يا!

584
00:56:02,200 --> 00:56:04,360
- إنهم ليسوا لك.
- وماذا في ذلك؟

585
00:56:04,520 --> 00:56:06,000
لذلك لا يمكنك ارتدائها.

586
00:56:06,160 --> 00:56:07,760
كنت فقط أنظر إليهم.

587
00:56:17,840 --> 00:56:18,760
قف.

588
00:56:28,480 --> 00:56:31,160
حسنًا، يمكنك الاحتفاظ بهم
إذا أردت.

589
00:56:34,240 --> 00:56:35,400
هل تعيش هنا الآن؟

590
00:56:35,880 --> 00:56:37,880
لا، سأبقى هنا الليلة فقط.

591
00:56:38,520 --> 00:56:40,600
أنا توبر، أنا أعيش هنا.

592
00:56:41,200 --> 00:56:42,720
أنا أرابيلا.

593
00:56:43,320 --> 00:56:44,880
هل تحب شخصيات العمل؟

594
00:56:45,440 --> 00:56:46,400
لا.

595
00:56:51,040 --> 00:56:52,880
ألعب كرة القدم.

596
00:56:59,600 --> 00:57:01,080
توبر!

597
00:57:01,240 --> 00:57:03,240
أخوك مغطى بالطعام.

598
00:57:04,280 --> 00:57:07,520
آسف، يجب أن أذهب الآن لأن
أخي مغطى بالطعام.

599
00:57:11,480 --> 00:57:13,240
لا أستطيع حتى الاستحمام هنا.

600
00:57:13,400 --> 00:57:14,560
هل ستكون هنا لاحقا؟

601
00:57:15,320 --> 00:57:17,840
- نعم.
- حسنا، إلى اللقاء.

602
00:57:28,000 --> 00:57:29,040
هولي.

603
00:57:30,280 --> 00:57:31,080
هولي.

604
00:57:34,320 --> 00:57:35,080
هولي.

605
00:57:35,240 --> 00:57:36,320
ما هذا؟

606
00:57:36,920 --> 00:57:38,800
لقد أحضرت لك بعض الآيس كريم.

607
00:57:39,320 --> 00:57:41,200
لا بد لي من الخروج الآن.

608
00:57:42,080 --> 00:57:43,920
وأين أنت ذاهب؟

609
00:57:44,080 --> 00:57:45,400
لرؤية صديقي.

610
00:57:46,200 --> 00:57:48,440
- ايه؟
- لرؤية صديقي.

611
00:57:52,400 --> 00:57:54,400
عليك أن ترى صديقا لك.
هل هذا صحيح؟

612
00:57:54,560 --> 00:57:55,640
نعم.

613
00:57:59,320 --> 00:58:02,160
- ما هي المشكلة؟
- لا شئ.

614
00:58:03,320 --> 00:58:05,760
أخبرني قليلا عن صديقك.

615
00:58:06,240 --> 00:58:08,080
هل سنغادر غدا؟

616
00:58:09,920 --> 00:58:10,760
نعم.

617
00:58:12,520 --> 00:58:14,680
هل يمكننا البقاء يومًا آخر؟

618
00:58:15,240 --> 00:58:16,240
لا.

619
00:58:17,280 --> 00:58:19,760
- من فضلك.
- لا تقلق بشأن صديقك.

620
00:58:19,920 --> 00:58:23,480
سوف تعتقد أنك في الحب عدة مرات
لكنه يحدث مرة واحدة فقط.

621
00:58:23,640 --> 00:58:25,720
هذه هي المرة الوحيدة لي.

622
00:58:25,880 --> 00:58:27,880
لا هولي، أنا آسف.

623
00:58:28,040 --> 00:58:30,200
لسوء الحظ هذا ليس هو.

624
00:58:30,360 --> 00:58:32,120
أحضر له بعض الآيس كريم على أية حال.

625
00:59:25,160 --> 00:59:25,960
من هذا؟

626
00:59:26,120 --> 00:59:28,040
لا يزال لديك هذا الهاتف،
هل أنت غبي؟

627
00:59:28,200 --> 00:59:29,920
إنهم يبحثون عنك في كل مكان.

628
00:59:30,080 --> 00:59:32,440
- من؟
- لقد اختطفت فتاة صغيرة، هولي.

629
00:59:32,840 --> 00:59:34,640
لقد خطفت فتاة تدعى أرابيلا.

630
00:59:34,800 --> 00:59:36,400
الجميع يبحث عنها.

631
01:00:08,200 --> 01:00:09,560
هل يمكنني الحصول على ذلك؟

632
01:00:10,720 --> 01:00:11,960
يمكنك الحصول عليه.

633
01:00:17,320 --> 01:00:20,840
- ما اسمك؟
- ما اسمك؟

634
01:00:23,680 --> 01:00:25,200
ما اسمك؟

635
01:00:25,720 --> 01:00:26,680
أرابيلا.

636
01:00:35,000 --> 01:00:36,880
لقد أحدثوا ثقوبًا في الأبعاد.

637
01:00:37,360 --> 01:00:39,440
لقد صنعوا الكثير من الثقوب
لكسب المزيد من المال

638
01:00:39,600 --> 01:00:41,320
أنها فوضى كاملة.

639
01:00:41,480 --> 01:00:43,960
هولي، من فضلك، استمعي لي.
الثقب في رأسك.

640
01:00:44,600 --> 01:00:45,600
هل قلت القطب؟

641
01:00:45,760 --> 01:00:47,680
قلت الحفرة
لقد سمعتني على ما يرام.

642
01:00:47,840 --> 01:00:49,720
قلت أن هناك قطب في رأسي،
كيف مثير للاشمئزاز!

643
01:00:49,880 --> 01:00:53,000
قلت حفرة. الحفرة، اللعنة،
لقد سمعتني على ما يرام.

644
01:00:53,160 --> 01:00:55,080
أعرف أشياء لا تعرفها يا ماكاريكو.

645
01:00:55,240 --> 01:00:58,280
عدد قليل جدا من الناس يعرفون
لا فائدة من الحديث عنه.

646
01:00:58,440 --> 01:01:01,800
والصدفة الذين يعرفون
الجميع يريدون نفس الشيء إلا أنا.

647
01:01:02,560 --> 01:01:04,440
تخلص من الهاتف
وإرجاع الفتاة.

648
01:01:04,600 --> 01:01:07,240
- سأخبرهم أنك جيد.
- لا أستطيع، يجب أن أذهب إلى لا كروز.

649
01:01:07,400 --> 01:01:10,560
- فلنتقابل من فضلك.
- لا، لا أريد العودة.

650
01:01:11,400 --> 01:01:14,720
ثم أنا قادم.
أعطني فرصة للتحدث معك.

651
01:01:15,440 --> 01:01:17,760
سأكون هناك ليلة الغد
في بيرلا كروز.

652
01:01:17,920 --> 01:01:19,840
بيرلا كروز، هل تعلم
كيفية العثور عليه؟

653
01:01:20,560 --> 01:01:23,840
سأترك المفاتيح
تحت اسم الوحش البري.

654
01:01:26,960 --> 01:01:27,680
تمام؟

655
01:01:28,080 --> 01:01:31,280
يبدو أن بيرلا كروز مخصصة للخاسرين.
هل تعرف مكانًا أقل حزنًا؟

656
01:01:31,440 --> 01:01:33,520
لقد اختطفت فتاة صغيرة، هولي.

657
01:01:47,760 --> 01:01:50,520
لا أريد أن أكون عاريا هكذا.
أنا أبدو مثل ديك.

658
01:01:51,520 --> 01:01:53,040
أبي، هناك أشخاص آخرون.

659
01:01:53,200 --> 01:01:56,840
أشخاص آخرون، من؟
لا يوجد أحد في هذه الحفرة القذرة.

660
01:02:01,400 --> 01:02:03,120
إلى أين نحن ذاهبون؟

661
01:02:04,880 --> 01:02:07,680
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- نحن نغادر.

662
01:02:08,080 --> 01:02:09,400
أنا لا أغادر.

663
01:02:09,560 --> 01:02:10,920
أنت تغادر.

664
01:02:11,080 --> 01:02:13,080
لقد قلت أننا كنا
البقاء يوما إضافيا.

665
01:02:13,240 --> 01:02:14,320
لقد وعدتك بشيء.

666
01:02:14,480 --> 01:02:16,560
أنت تعرف كم
الناس ضدنا؟

667
01:02:16,720 --> 01:02:17,760
هل تعرف كم عددهم؟

668
01:02:17,920 --> 01:02:20,080
لا أحد يهتم بك.

669
01:02:21,920 --> 01:02:25,280
أنت صغير جدًا وغبي
وأنت لا تعرف شيئا

670
01:02:25,440 --> 01:02:29,000
عن الحياة أو الكون.
احصل على أغراضك، نحن نغادر.

671
01:02:29,160 --> 01:02:31,560
- ليس لدي أي شيء هنا.
- احصل على الأشياء الخاصة بك.

672
01:02:34,600 --> 01:02:37,160
- دعنا نذهب.
- لن أغادر.

673
01:02:37,320 --> 01:02:38,760
دعنا نذهب.

674
01:02:38,920 --> 01:02:39,800
لا.

675
01:02:39,960 --> 01:02:42,320
قلت لا؟ نعم!

676
01:02:43,200 --> 01:02:44,800
دعني أذهب.

677
01:02:44,960 --> 01:02:47,120
- يأتي.
- دعني أذهب!

678
01:02:49,360 --> 01:02:50,520
دعني أذهب.

679
01:02:51,720 --> 01:02:53,960
- حسنًا، سأمشي.
- امشي، امشي!

680
01:02:54,560 --> 01:02:56,920
- دعني أذهب، أنا أمشي.
- نعم.

681
01:03:05,560 --> 01:03:08,520
دعني أذهب.

682
01:03:40,480 --> 01:03:42,000
ما هذا الضوء؟

683
01:03:45,200 --> 01:03:50,040
هل هو البنزين؟
لقد ذهبت للحصول على الغاز، أليس كذلك؟

684
01:03:53,320 --> 01:03:54,280
هولي

685
01:03:54,760 --> 01:03:56,800
ذهبت للحصول على الغاز.
تتذكر ذلك، أليس كذلك؟

686
01:03:58,280 --> 01:03:59,720
نعم فعلت.

687
01:04:09,160 --> 01:04:11,120
أعتقد أن السيارة مكسورة.

688
01:04:12,440 --> 01:04:14,320
إنها ليست مصادفة، أتفهمين؟

689
01:04:14,480 --> 01:04:16,600
ليس من قبيل الصدفة
مثل هذا فجأة.

690
01:04:16,760 --> 01:04:19,200
- هل تفهم؟
- نعم.

691
01:04:19,720 --> 01:04:22,200
هل تعتقد أن هناك من يعرف؟
أنهم يتابعوننا؟

692
01:04:22,360 --> 01:04:23,360
لم أرى أحدا.

693
01:04:23,520 --> 01:04:25,320
هل أخبرت أحدا؟
قل لي الحقيقة.

694
01:04:25,480 --> 01:04:27,320
- هل أخبرت أحدا؟
- لا.

695
01:04:29,320 --> 01:04:30,920
علينا أن نختبئ الآن.

696
01:04:32,320 --> 01:04:34,480
ابق هنا.
ابق هنا وانتظر.

697
01:04:36,200 --> 01:04:37,520
- أهلاً.
- أهلاً.

698
01:04:37,680 --> 01:04:39,800
هل تصادف أنك تعرف مكانًا هنا

699
01:04:39,960 --> 01:04:43,520
خزانة، غرفة غسيل، في مكان ما
بقفل، فقط لهذه الليلة؟

700
01:04:43,960 --> 01:04:47,880
لا أعرف. هناك بقعة صغيرة
في الخلف حيث نحتفظ بالمناشف.

701
01:04:48,040 --> 01:04:51,720
نحن أيضًا نحتفظ بماعز أصم
أن المالك يريد أن يقتل.

702
01:05:00,640 --> 01:05:03,120
اسمك هولي،
ليس أرابيلا، أليس كذلك؟

703
01:05:07,040 --> 01:05:08,360
نعم لماذا؟

704
01:05:09,320 --> 01:05:12,520
أخبرني أحدهم أن فتاة صغيرة
اختفى اسمه أرابيلا.

705
01:05:15,280 --> 01:05:17,520
وهذا الشخص يعتقد أنه أنت.

706
01:05:18,040 --> 01:05:20,040
لا، اسمي هولي.

707
01:05:21,240 --> 01:05:22,560
هل تكذب علي؟

708
01:05:26,600 --> 01:05:29,160
لا تنظر إلى الماعز، انظر إلي.
هل تكذب علي؟

709
01:05:32,000 --> 01:05:33,480
انظر إليَّ.

710
01:05:35,200 --> 01:05:38,080
- هل أنت كاذب؟
- لا، أنا لست كاذبا.

711
01:05:38,240 --> 01:05:39,560
انظر لي في العيون.

712
01:05:40,040 --> 01:05:41,640
- هل تكذب علي؟
- لا.

713
01:05:41,800 --> 01:05:43,640
أنا أطلب منك مرة أخيرة هولي.

714
01:05:46,120 --> 01:05:47,240
لا.

715
01:05:54,080 --> 01:05:56,560
لا أريدك أن تصبح
النسخة الخاطئة أيضا.

716
01:05:57,520 --> 01:05:58,480
مثلي.

717
01:06:05,320 --> 01:06:07,440
أيتها الفتاة الصغيرة، اخرجي من خزانة الملابس.

718
01:06:10,600 --> 01:06:15,640
أقسم بالله وبوالدتك
أنني سأجعلك راقصة حقيقية.

719
01:06:18,200 --> 01:06:19,680
أنت مميز.

720
01:06:21,200 --> 01:06:22,800
أستطيع أن أقول أنك مميز.

721
01:06:23,200 --> 01:06:25,040
أليس صحيحا أنها مميزة؟

722
01:06:25,880 --> 01:06:29,160
لا يمكنك الرؤية جيدًا لأن الجو مظلم.
ولكن هذا هو الحال.

723
01:06:29,320 --> 01:06:33,640
هذا صحيح، هذه هي الأضواء الخافتة
لقد رأيت هولي من قبل.

724
01:06:33,800 --> 01:06:35,280
استمع إلى والدتك

725
01:06:35,440 --> 01:06:38,400
حتى لو كنت لا تفهم حقا
ما تقوله.

726
01:06:38,920 --> 01:06:40,280
لا يمكنك العيش هنا

727
01:06:41,560 --> 01:06:43,280
والدتك حزينة جدا.

728
01:06:44,200 --> 01:06:45,240
لا.

729
01:06:49,520 --> 01:06:53,680
هولي من المهم جدًا أن يكون لديك
شعرك لأعلى ووضعية مستقيمة.

730
01:06:54,520 --> 01:06:57,800
إنها تتظاهر بالعرج
لأنها لا تريد الرقص.

731
01:07:00,840 --> 01:07:04,400
يستغرق الأمر القليل جدًا للحفاظ عليك
من عيش الحياة الصحيحة بعد الآن.

732
01:07:05,560 --> 01:07:08,120
والجزء الأسوأ هو
لا يزال بإمكانك تخيل ذلك.

733
01:07:37,360 --> 01:07:38,720
أم.

734
01:07:40,000 --> 01:07:41,120
أنا بخير.

735
01:07:42,040 --> 01:07:44,000
لا، أنا لست بحاجة إلى أي شيء.

736
01:07:49,240 --> 01:07:51,240
أمي، سأتصل بك مرة أخرى.
هناك حالة طارئة.

737
01:07:51,400 --> 01:07:53,600
أحبك.
أحبك.

738
01:07:57,520 --> 01:07:58,400
هولي.

739
01:08:03,320 --> 01:08:04,200
هولي.

740
01:08:05,920 --> 01:08:06,920
هولي.

741
01:08:10,960 --> 01:08:12,240
هولي.

742
01:08:19,120 --> 01:08:20,000
يبصقون.

743
01:08:21,120 --> 01:08:21,880
إجمالي!

744
01:08:26,200 --> 01:08:27,280
هولي.

745
01:08:27,440 --> 01:08:29,880
لا تخبر أحداً أن اسمي أرابيلا.

746
01:08:30,040 --> 01:08:33,600
- هل اعددتها؟
- لا، الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

747
01:08:35,600 --> 01:08:36,800
هولي!

748
01:08:38,080 --> 01:08:42,440
- أعتقد أنني يجب أن أذهب.
- إذا كنت تريد يمكننا أن نختبئ.

749
01:08:43,200 --> 01:08:45,720
- لا، آسف، لا أستطيع.
- هولي!

750
01:08:45,880 --> 01:08:46,800
ولم لا؟

751
01:08:46,960 --> 01:08:49,320
لأنه بدوني،
ليس لديها أحد.

752
01:08:49,480 --> 01:08:52,080
- هل لديها أي حيوانات أليفة؟
- لا، ولا حتى تلك.

753
01:08:52,960 --> 01:08:53,960
هولي.

754
01:09:09,200 --> 01:09:12,080
إذن أنت تشعر بالثقة حيال هذا؟

755
01:09:12,920 --> 01:09:14,880
باختصار،
هل تعتقد أنه لم يكن هذا هولي؟

756
01:09:15,040 --> 01:09:17,000
أنه لا ينبغي لنا حتى
أنظر إليها؟

757
01:09:17,440 --> 01:09:18,920
إنها لا تبدو من النوع.

758
01:09:20,560 --> 01:09:22,680
المظاهر لا تعني شيئا.

759
01:09:22,840 --> 01:09:25,520
بالأمس اشتريت عصا مزيل العرق
في السوبر ماركت

760
01:09:25,680 --> 01:09:27,440
لكنه كان في الواقع أنبوبًا من الغراء.

761
01:09:32,000 --> 01:09:34,440
اترك لي الوثائق
ماذا لديك هناك؟

762
01:09:34,600 --> 01:09:37,760
- تقريري عن هولي.
- أعطها لي.

763
01:09:52,760 --> 01:09:55,960
يجب أن أعود إلى المنزل لهذا اليوم
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

764
01:09:57,280 --> 01:10:00,200
لذلك أنت لا تعرف أين هي

765
01:10:00,680 --> 01:10:02,760
ولذا لا يمكنك أن تخبرني.

766
01:10:08,480 --> 01:10:10,880
أنت حقا تعاني من الحمى، اذهب إلى المنزل.

767
01:10:13,040 --> 01:10:15,200
- هل يمكنني الذهاب؟
- نعم.

768
01:10:15,760 --> 01:10:17,120
نراكم غدا.

769
01:10:18,320 --> 01:10:19,600
نراكم غدا.

770
01:10:27,720 --> 01:10:31,960
ومن الواضح أننا نعرف
أين هو ذاهب.

771
01:10:32,120 --> 01:10:36,360
أنا أكره تأطير صديق
عندما يكون غبيًا جدًا وفي الحب.

772
01:10:39,280 --> 01:10:42,520
لكن لا يمكنك أن تكون رومانسيًا
تحت مثل هذا الضوء الساطع.

773
01:10:44,360 --> 01:10:47,880
ليس هناك حتى ما يكفي من السحب
للتفكير في شخص ما.

774
01:10:54,680 --> 01:10:56,440
لا أستطبع.

775
01:10:56,920 --> 01:10:59,040
لا أستطيع تحمل الشعور بهذا الشكل.

776
01:11:02,080 --> 01:11:03,920
الشعور بالذنب جدا.

777
01:11:05,680 --> 01:11:08,240
الشعور بأن لا شيء منطقي.

778
01:11:11,720 --> 01:11:14,520
أنا لا أعرف حتى كيف أقتل نفسي.

779
01:11:15,880 --> 01:11:17,960
كيف تقتل نفسك؟

780
01:11:21,040 --> 01:11:22,680
لماذا تسألني؟

781
01:11:23,560 --> 01:11:25,360
ألا ترى أنني على قيد الحياة؟

782
01:11:28,280 --> 01:11:31,440
كيف تعتقد أنني أستطيع أن أقتل نفسي؟

783
01:11:31,600 --> 01:11:32,800
لا أعرف.

784
01:11:33,760 --> 01:11:36,120
حاول أن تضع رأسك
في واحدة من تلك الثقوب

785
01:11:36,800 --> 01:11:40,560
ونأمل أن يكون هناك
مقصلة وليس ديك.

786
01:11:58,600 --> 01:11:59,520
مرحبًا؟

787
01:12:01,400 --> 01:12:03,200
هل أتحدث مع جراناتينا؟

788
01:12:04,280 --> 01:12:06,120
مرحبا، هل تتذكرني؟
إنها هولي.

789
01:12:06,280 --> 01:12:08,120
أنا ابنة كلارا.

790
01:12:08,560 --> 01:12:09,520
مرحبًا؟

791
01:12:09,680 --> 01:12:10,560
غرناتينا؟

792
01:12:13,000 --> 01:12:16,800
لا، ليس من أجل الإعلان.
إنه شيء مهم جدًا.

793
01:12:16,960 --> 01:12:18,080
أيمكن أن نلتقي؟

794
01:12:35,760 --> 01:12:40,400
لقد حجزنا رحلة في اتجاه واحد
لأطلب معجزة لساقي.

795
01:12:43,120 --> 01:12:47,160
حتى أتمكن من العودة إلى لا كروز
سيرا على الأقدام دون عرج.

796
01:12:50,920 --> 01:12:53,240
لكن المعجزة لم تحدث.

797
01:12:58,880 --> 01:13:01,040
أعلم أننا متفاجئون مثلك تمامًا.

798
01:13:05,800 --> 01:13:08,600
هل يمكن أن تعطينا المصعد؟

799
01:15:29,600 --> 01:15:30,560
هولي!

800
01:15:30,720 --> 01:15:33,040
انظر، يمكنك حقًا رؤية كل شيء
في الساحات.

801
01:15:37,280 --> 01:15:38,160
دعنا نذهب.

802
01:16:25,320 --> 01:16:26,480
مرحبًا غرناتينا.

803
01:16:29,040 --> 01:16:30,440
تعال إلى الداخل.

804
01:16:36,040 --> 01:16:39,240
ادخل، هذا هو الباب الخلفي.

805
01:16:39,400 --> 01:16:41,600
المدخل الرئيسي يقع على الجانب الآخر.

806
01:16:42,040 --> 01:16:43,560
اترك ذلك هنا.

807
01:16:45,960 --> 01:16:47,720
أغلق البوابة من فضلك.

808
01:16:52,760 --> 01:16:54,920
أرى أنك لاحظت اللوحة.

809
01:16:57,520 --> 01:16:59,560
هذا يستحق الكثير من المال

810
01:16:59,720 --> 01:17:01,800
مادونا والطفل
بواسطة لورينزو لوتو.

811
01:17:05,160 --> 01:17:07,920
هذه ليست مادونا
وهذا الكمان.

812
01:17:28,680 --> 01:17:30,680
أيتها الفتاة الصغيرة، انتبهي من الديوك.

813
01:17:34,200 --> 01:17:39,000
آسف ولكن يتم تجديد الاستوديو الخاص بي
لذلك أعمل في الحديقة الآن.

814
01:17:39,880 --> 01:17:42,360
وهذا بالتأكيد
زيارة غير متوقعة.

815
01:17:49,680 --> 01:17:52,240
سأدعوك إلى عرض الليلة

816
01:17:52,400 --> 01:17:55,400
لكنني أخذت إجازة طويلة
للراحة قليلا.

817
01:17:55,560 --> 01:17:57,640
يطلبون مني أن أعود كل يوم

818
01:17:57,800 --> 01:17:59,840
لكنني لم أعد أجيبهم بعد الآن.

819
01:18:00,000 --> 01:18:02,280
أو سأقضي حياتي أقول "لا".

820
01:18:03,400 --> 01:18:06,280
أنت محظوظ لأنني أجبت على الهاتف.

821
01:18:06,440 --> 01:18:07,760
هولي، تعالي هنا.

822
01:18:09,320 --> 01:18:10,640
تعال هنا ثانية واحدة.

823
01:18:11,600 --> 01:18:13,160
قرأت كل رسائلك.

824
01:18:13,600 --> 01:18:16,640
لقد توقفت عن إرسالها إلى والدتك،
لم تجب قط.

825
01:18:17,320 --> 01:18:20,920
في البداية اعتقدت أنها كانت غيورة.
لكنها كانت ميتة.

826
01:18:21,080 --> 01:18:23,720
من الواضح شيء واحد
يستبعد الآخر. أخيراً.

827
01:18:25,720 --> 01:18:28,280
فهي، مثل الآخرين،
كان لديه أحلام مجنونة.

828
01:18:30,240 --> 01:18:34,280
الأحلام تنهار. في البداية
من الصعب تركهم يسقطون.

829
01:18:34,440 --> 01:18:38,960
لكنهم يسقطون بشكل أسرع وأسرع،
كما لو شط بها الحمام.

830
01:18:39,560 --> 01:18:42,240
الآن بعد أن كنت متكررة
أماكن أكثر أناقة

831
01:18:42,400 --> 01:18:44,120
أكثر احتراما دعنا نقول

832
01:18:44,280 --> 01:18:47,000
أدرك ذلك المكان
كان مليئا بالجوز.

833
01:18:47,400 --> 01:18:48,680
هولي، تعالي هنا!

834
01:18:49,840 --> 01:18:51,200
هل يمكنك مساعدتنا معها؟

835
01:18:51,800 --> 01:18:53,160
أرجوك.

836
01:18:53,320 --> 01:18:55,120
هل يمكنك أن تجعلها راقصة باليه؟

837
01:18:56,080 --> 01:18:57,920
اجعلها راقصة باليه، أتوسل إليك!

838
01:19:02,320 --> 01:19:03,240
أرجوك.

839
01:19:04,280 --> 01:19:06,680
فتاة صغيرة، هل تريد
أن تكون راقصة الباليه؟

840
01:19:08,160 --> 01:19:09,600
لا أنا لا.

841
01:19:10,880 --> 01:19:13,280
- كم طولك؟
- لا أعرف.

842
01:19:13,880 --> 01:19:15,120
هولي، كم طولك؟

843
01:19:15,760 --> 01:19:16,720
كم طولك؟

844
01:19:19,400 --> 01:19:21,800
قف على الحائط
حتى أتمكن من قياسك.

845
01:19:21,960 --> 01:19:22,920
من فضلك هولي!

846
01:19:23,080 --> 01:19:24,440
أنت الذي لا تريد ذلك.

847
01:19:24,600 --> 01:19:28,600
آخر شيء أريده الآن هو
لتعليم الباليه لفتاة صغيرة.

848
01:19:29,440 --> 01:19:30,560
هيا، من فضلك هولي.

849
01:19:37,960 --> 01:19:40,960
هذا بالنسبة للدجاج
ولكن لا بأس.

850
01:19:41,120 --> 01:19:45,400
جيد، ولكن أنا مشغول جدا.
أنا أعتني بالديكة والبيض.

851
01:19:45,560 --> 01:19:46,720
لدي صديق.

852
01:19:46,880 --> 01:19:51,600
وكما ترون،
أنا أتعامل أيضًا مع الفن.

853
01:19:52,320 --> 01:19:54,440
لا أستطيع تأجيل كل هذا.

854
01:19:55,120 --> 01:19:56,840
كيف سأنجو؟

855
01:19:57,400 --> 01:19:59,120
هل يمكن أن تخبرني
كيف سأنجو؟

856
01:19:59,560 --> 01:20:01,520
ما زلت بحاجة إلى المال.

857
01:20:02,240 --> 01:20:03,360
نقدي.

858
01:20:03,760 --> 01:20:06,320
بالطبع لا أملكه الآن
ولكن يمكننا الحصول عليه بسرعة.

859
01:20:06,480 --> 01:20:07,600
أخبرها هولي، أخبرها.

860
01:20:07,760 --> 01:20:11,000
ومع ذلك، أنا بحاجة إلى أن تدفع مقدما.

861
01:20:12,040 --> 01:20:14,240
قبل أن أتخلى عن كل شيء آخر.

862
01:20:15,760 --> 01:20:17,680
بالتأكيد، أنا أفهم.

863
01:20:17,840 --> 01:20:18,680
أفهم.

864
01:20:30,320 --> 01:20:33,040
هولي، إنها تحاول
لسرقة أموالك.

865
01:20:34,440 --> 01:20:36,480
إنها تحاول سرقة أموالك.

866
01:20:36,640 --> 01:20:37,880
اسكت.
ماذا تقول؟

867
01:20:38,040 --> 01:20:39,920
- لا تقل لي أن أصمت.
- اسكت.

868
01:20:41,080 --> 01:20:43,680
- أريد أن أغادر.
- اصمتي هولي.

869
01:20:43,840 --> 01:20:45,160
أريد أن أغادر.

870
01:20:45,560 --> 01:20:47,400
- أريد أن أغادر.
- توقف!

871
01:20:49,480 --> 01:20:52,280
كلهم يستغلونك
وأنت لا تدرك ذلك.

872
01:20:53,000 --> 01:20:54,760
هل يمكننا المغادرة الآن؟

873
01:20:54,920 --> 01:20:56,280
لماذا تفعل هذا؟

874
01:20:56,440 --> 01:20:57,480
أريد أن أغادر.

875
01:20:57,640 --> 01:20:59,280
توقفي هولي، توقفي.

876
01:20:59,440 --> 01:21:01,360
- أنت حقا تصدق كل شيء.
- توقف!

877
01:21:01,520 --> 01:21:03,920
التوقف عن الاتصال بي هولي.
اسمي ليس هولي.

878
01:21:04,080 --> 01:21:06,560
نعم إنه كذلك.
لماذا تفعل هذا الآن؟

879
01:21:07,200 --> 01:21:09,640
اسمي أرابيلا، وليس هولي.
تمام؟ أرابيلا.

880
01:21:13,720 --> 01:21:14,840
- لا.
- نعم.

881
01:21:15,600 --> 01:21:16,680
التوقف عن الاتصال بي هولي.

882
01:21:16,840 --> 01:21:18,800
اسمي ليس هولي.
اسمي أرابيلا.

883
01:21:22,160 --> 01:21:24,040
لقد أخبرتني أن اسمك هو هولي.

884
01:21:24,200 --> 01:21:25,840
كان لديك علامة اسم.

885
01:21:31,480 --> 01:21:33,240
لماذا أتيت للتحدث معي؟

886
01:21:33,640 --> 01:21:35,440
لأنه كان لديك سيارة.

887
01:21:35,600 --> 01:21:38,600
أردت الهروب.
والآن الجميع يبحث عني.

888
01:22:24,640 --> 01:22:27,000
هل يمكننا المغادرة الآن؟

889
01:22:29,560 --> 01:22:31,400
هل يمكننا المغادرة الآن؟

890
01:22:31,880 --> 01:22:32,600
لا.

891
01:22:34,600 --> 01:22:36,360
هل يمكننا أن نذهب بعيدا؟

892
01:22:37,840 --> 01:22:39,800
هل يمكننا المغادرة الآن؟

893
01:22:40,840 --> 01:22:41,800
يبتعد.

894
01:22:41,960 --> 01:22:43,560
لا أعرف إلى أين أذهب.

895
01:22:46,000 --> 01:22:47,720
ارجع إلى عائلتك.

896
01:22:48,320 --> 01:22:51,480
وأين أنت ذاهب؟

897
01:24:30,880 --> 01:24:32,800
هل مازلت تعتقد أنني مميز؟

898
01:24:34,600 --> 01:24:36,040
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟

899
01:24:36,200 --> 01:24:39,840
لا، لأكون صادقًا،
ليس لدي أي نظارات هنا.

900
01:24:40,000 --> 01:24:42,600
وأنا لا أتذكر حتى
حسنا من أنت.

901
01:25:32,520 --> 01:25:35,440
مرحباً، لا أستطيع الإجابة
ترك رسالة.

902
01:25:37,440 --> 01:25:39,160
لقد وجدوا ابنتك.

903
01:25:39,320 --> 01:25:40,640
الأحمق.

904
01:26:21,920 --> 01:26:24,960
- لقد تركوا مظروفًا باسمي.
- نعم، تحت أي اسم؟

905
01:26:26,440 --> 01:26:27,760
الوحش البري.

906
01:26:28,240 --> 01:26:29,280
أوه واو.

907
01:26:38,960 --> 01:26:40,160
شكرًا لك.

908
01:26:57,160 --> 01:27:00,000
- لم أكن أعرف إلى أين أذهب.
- والفتاة الصغيرة؟

909
01:27:02,200 --> 01:27:03,680
لقد تركتني وحدي أيضًا.

910
01:27:06,040 --> 01:27:07,880
أعتقد أن لدي حمى شديدة.

911
01:27:09,080 --> 01:27:10,920
- هل لديك أي شيء للشرب؟
- أين هي؟

912
01:27:11,080 --> 01:27:12,120
لا أعرف.

913
01:27:12,280 --> 01:27:13,640
إنها كاذبة.

914
01:27:14,320 --> 01:27:15,480
إنها صغيرة

915
01:27:16,040 --> 01:27:17,240
ولكن بالفعل يعني جدا.

916
01:27:18,680 --> 01:27:19,880
يعني جدا.

917
01:27:34,360 --> 01:27:35,640
أعتقد أنك مثلي.

918
01:27:42,800 --> 01:27:44,600
لماذا لم تطلب مني الخروج قط؟

919
01:27:45,720 --> 01:27:47,000
لأنني لا أخرج أبداً.

920
01:27:49,840 --> 01:27:51,560
أو ربما لديك صديقة؟

921
01:27:51,720 --> 01:27:52,440
لا.

922
01:27:55,040 --> 01:27:57,480
هل تتذكر آخر مرة
رأينا بعضنا البعض؟

923
01:27:58,400 --> 01:28:00,200
لقد أخبرتك أننا بحثنا عنك في كل مكان

924
01:28:00,360 --> 01:28:01,560
لا أتذكر.

925
01:28:03,520 --> 01:28:07,440
قلت: "ليس في كل مكان في العالم،
ولكن بالتأكيد في كل مكان في هذه المدينة."

926
01:28:08,840 --> 01:28:10,680
فكرت في ما قلته.

927
01:28:10,840 --> 01:28:14,480
وفي تلك الليلة حلمت أنني كنت أبحث
بالنسبة لك في جميع أنحاء العالم.

928
01:28:15,400 --> 01:28:17,520
أنا فقط لم أتمكن من العثور عليك.

929
01:28:19,120 --> 01:28:21,000
كان يتحول إلى كابوس.

930
01:28:22,360 --> 01:28:24,360
هل تعرف أين
وجدتك في النهاية؟

931
01:28:29,080 --> 01:28:29,960
لا.

932
01:28:31,600 --> 01:28:33,320
لقد وجدتك في منزلي

933
01:28:34,000 --> 01:28:36,960
وكنت عارياً وقبلنا.

934
01:28:43,040 --> 01:28:46,800
شعرت بالذنب لدرجة أنني كل ليلة
أدعو الله ألا أحلم بك بعد الآن.

935
01:28:47,600 --> 01:28:50,240
ولدي أحلام أخرى
رهيب في بعض الأحيان

936
01:28:50,960 --> 01:28:53,240
على سبيل المثال أنني تحت الحذاء.

937
01:28:55,160 --> 01:28:58,280
أستيقظ في مزاج سيئ،
لكن على الأقل لا أشعر بالذنب.

938
01:29:01,920 --> 01:29:02,720
شرطة.

939
01:29:07,720 --> 01:29:08,840
هل اتصلت بهم؟

940
01:29:10,000 --> 01:29:11,480
أنا لا أتصل بأي شخص أبدًا.

941
01:29:29,680 --> 01:29:30,960
شرطة.

942
01:30:04,480 --> 01:30:06,040
لا تقلق.

943
01:30:06,880 --> 01:30:08,160
أنا لست كذلك.

944
01:30:12,280 --> 01:30:14,120
هل ستأتي أرابيلا؟
الآن، في البداية؟

945
01:30:14,280 --> 01:30:15,120
نعم.

946
01:30:16,400 --> 01:30:18,080
ولماذا ليست هنا؟

947
01:30:25,040 --> 01:30:26,360
هنا، انظر.

948
01:30:35,240 --> 01:30:36,080
ماذا؟

949
01:30:36,240 --> 01:30:37,400
التلفاز.

950
01:30:38,000 --> 01:30:39,040
التلفاز ماذا؟

951
01:30:39,200 --> 01:30:41,040
التلفزيون لأرابيلا.

952
01:30:45,440 --> 01:30:46,680
عندما قلت لي اليوم

953
01:30:46,840 --> 01:30:48,880
كانت شهادة أرابيلا،
هل تقصد هذا؟

954
01:30:50,480 --> 01:30:51,760
هل هذه أرابيلا بالنسبة لك؟

955
01:30:53,880 --> 01:30:55,120
أجبني من فضلك.

956
01:30:55,280 --> 01:30:56,360
هولي، من فضلك.

957
01:30:56,520 --> 01:30:59,800
حسنًا، اكتب: قالت لي
كان اسمها هولي، لكنها أرابيلا

958
01:30:59,960 --> 01:31:02,120
بأنها كانت فتاة
لكنها تلفزيون ملعون.

959
01:31:02,280 --> 01:31:04,280
- لو سمحت.
- أخبرني كيف ستشعر

960
01:31:04,960 --> 01:31:07,680
إذا كنت تنتظر شخصًا
وبدلاً من ذلك وصل جهاز تلفزيون.

961
01:31:07,840 --> 01:31:09,480
كيف سيكون شعورك؟

962
01:31:11,600 --> 01:31:13,720
أخبرني كيف ستشعر
إذا كان لديك موعد أعمى

963
01:31:13,880 --> 01:31:15,800
وكان جهاز تلفزيون
بدلا من شخص.

964
01:31:15,960 --> 01:31:17,160
كيف سيكون شعورك؟

965
01:31:17,320 --> 01:31:18,400
هولي، تهدئة.

966
01:31:23,520 --> 01:31:26,640
- هل هي التي قررت عدم الحضور؟
- إنها صغيرة جدًا لتأتي.

967
01:31:32,600 --> 01:31:34,560
هل هو بخير إذا سألنا
لك بعض الأسئلة

968
01:31:34,720 --> 01:31:36,480
لفهم ما حدث بشكل أفضل؟

969
01:31:37,120 --> 01:31:38,320
تمام.

970
01:31:38,480 --> 01:31:41,000
- ما اسمك؟
- ارابيلا.

971
01:31:41,960 --> 01:31:43,280
أرابيلا

972
01:31:43,720 --> 01:31:46,640
هل يمكنك أن تخبرنا أين كنت؟
قبل أن تصعد إلى سيارة هولي؟

973
01:31:47,720 --> 01:31:48,880
تاكو كينغ.

974
01:31:50,200 --> 01:31:53,520
- هل قابلت هولي بالصدفة؟
- نعم بالصدفة.

975
01:31:54,520 --> 01:31:56,160
هل كانت تتبعك؟

976
01:31:56,680 --> 01:31:59,400
لا، كانت تأكل البطاطس المقلية.

977
01:32:00,640 --> 01:32:02,600
وأردت ركوب سيارتها؟

978
01:32:02,760 --> 01:32:04,920
- نعم.
- هل أنت متأكد من هذا؟

979
01:32:06,920 --> 01:32:08,200
الرد بصوتك.

980
01:32:08,360 --> 01:32:09,360
نعم.

981
01:32:11,400 --> 01:32:13,440
هل فهمت
ماذا أراد هولي؟

982
01:32:13,600 --> 01:32:15,200
أرادت أن تأخذني إلى لا كروز.

983
01:32:16,960 --> 01:32:18,120
هل تعرف لماذا؟

984
01:32:18,280 --> 01:32:21,600
اعتقدت أنني كنت لها
وكانت أنا.

985
01:32:22,280 --> 01:32:25,280
هكذا فكرت
هل قمت بتبادل الجثث؟

986
01:32:25,760 --> 01:32:27,640
لا، ليس كما هو الحال في الرسوم المتحركة.

987
01:32:27,800 --> 01:32:30,000
الرسوم الكاريكاتورية شيء مختلف تمامًا.

988
01:32:30,160 --> 01:32:31,520
تدرس الفيزياء.

989
01:32:32,800 --> 01:32:33,720
تمام.

990
01:32:33,880 --> 01:32:36,680
وتقول أنك أردت
ليهرب معها.

991
01:32:38,320 --> 01:32:39,040
نعم.

992
01:32:39,840 --> 01:32:41,960
وهي الآن تحاول أن تكون لطيفة.

993
01:32:42,120 --> 01:32:44,680
هولي، فقط قل الأشياء
لقد اتفقنا، حسنا؟

994
01:32:45,400 --> 01:32:46,760
بالطبع.

995
01:32:46,920 --> 01:32:49,640
لن أتكلم بشكل سيء
لفتاة صغيرة في الأماكن العامة.

996
01:32:50,560 --> 01:32:52,480
أنا لا أريد حتى رؤيتها
عندما نغادر.

997
01:32:52,640 --> 01:32:54,600
غير مسموح لك برؤيتها.

998
01:32:56,720 --> 01:32:58,280
بالضبط، إنه أفضل بهذه الطريقة.

999
01:33:00,880 --> 01:33:03,680
من تكلم أولا؟
هل تحدثت معك أولاً؟

1000
01:33:03,840 --> 01:33:06,680
لا، لقد تحدثت معها أولاً.
وبعد ذلك طلبت منها أن تهرب.

1001
01:33:07,320 --> 01:33:09,840
- إلى أين أردت الذهاب؟
- بعيدا عن هناك.

1002
01:33:11,560 --> 01:33:13,920
- هل أخبرت أي شخص آخر عن هذا؟
- لا.

1003
01:33:16,120 --> 01:33:18,520
هل هناك أي شيء قلته أو فعلته

1004
01:33:18,680 --> 01:33:21,160
وهذا يؤكد رغبتك
أن أهرب معها؟

1005
01:33:25,200 --> 01:33:26,680
لا يوجد دليل على ذلك.

1006
01:33:28,000 --> 01:33:29,920
22 مايو.

1007
01:33:30,400 --> 01:33:31,840
أتمنى أن تكون بخير.

1008
01:33:32,000 --> 01:33:33,440
أنا بخير.

1009
01:33:33,600 --> 01:33:35,920
أنا دائمًا مع أشخاص آخرين الآن.

1010
01:33:36,080 --> 01:33:38,600
بعضها لطيف والبعض الآخر ليس كذلك.

1011
01:33:39,040 --> 01:33:41,080
- هل أنت جديد؟
- نعم.

1012
01:33:42,200 --> 01:33:43,720
انهم جميعا غير سارة.

1013
01:33:44,360 --> 01:33:45,560
باستثناء البكم هنا.

1014
01:33:47,080 --> 01:33:49,000
لكنها لا تتحدث معي.

1015
01:33:49,160 --> 01:33:50,760
لدي صديق يذكرني بنا

1016
01:33:50,920 --> 01:33:53,680
لأنها كانت تتظاهر
أن تكون صامتًا لمدة خمس سنوات

1017
01:33:53,840 --> 01:33:55,800
كما تظاهرنا بأن لدينا عرجًا.

1018
01:33:57,720 --> 01:33:59,720
على العموم، أنا أتصرف بشكل جيد.

1019
01:33:59,880 --> 01:34:02,960
في بعض الأحيان أبالغ في القيام بذلك
الحياة هنا لا تنسى قليلا.

1020
01:34:03,120 --> 01:34:05,120
هل هو صندوق الموسيقى؟

1021
01:34:06,640 --> 01:34:07,800
هل هو صندوق الموسيقى؟

1022
01:34:09,160 --> 01:34:10,960
لا، إنها دجاجة.

1023
01:34:11,880 --> 01:34:15,120
نعم، لكن الدجاج لا يصدر موسيقى.
ألا تسمع الموسيقى؟

1024
01:34:21,040 --> 01:34:23,120
أسمع الموسيقى.

1025
01:34:36,760 --> 01:34:39,800
لحسن الحظ، ليس لدي للتعامل
مع الشرطة بعد الآن.

1026
01:34:40,880 --> 01:34:43,200
لقد أبقيت على اتصال مع واحد فقط.

1027
01:34:55,520 --> 01:34:59,480
كتبت لي غرناتينا رسالة
مثل الذي أكتبه لك

1028
01:35:00,640 --> 01:35:03,440
قالت إنها مسرورة
من خلال زيارتنا.

1029
01:35:06,200 --> 01:35:09,000
لقد كنت غاضبة منك
لأنك سخرت مني.

1030
01:35:09,560 --> 01:35:11,240
لن أجرؤ على اختطافك أبدًا.

1031
01:35:14,200 --> 01:35:15,840
أنا شخص جيد.

1032
01:35:19,480 --> 01:35:21,680
أعتقد أنك ستفهمني يومًا ما.

1033
01:35:23,920 --> 01:35:24,960
أو ربما لا.

1034
01:35:27,720 --> 01:35:30,560
ربما الكثير من الناس
سوف يتصل بك على هاتفك

1035
01:35:33,560 --> 01:35:36,800
شخص يحبك،
الذي يشبه توبر.

1036
01:35:40,960 --> 01:35:43,680
عليك أن تكون عاطفيا
عن شيء مهم

1037
01:35:44,480 --> 01:35:46,400
ومنزل بنوافذ مضاءة

1038
01:35:47,080 --> 01:35:49,360
تماما مثل تلك التي تراها
من الشارع.

1039
01:35:53,560 --> 01:35:56,720
ولكن أعتقد أنه سيكون هناك
أمسية غريبة واحدة على الأقل

1040
01:35:58,880 --> 01:36:02,280
عندما يكون الجميع نائمين،
لكنك سترغب في المشي.

1041
01:36:04,360 --> 01:36:08,040
ثم للحظة سيكون لديك
الشك في أنك وقعت في الفخ.

1042
01:36:12,040 --> 01:36:15,120
وبعد ذلك سوف تتذكر
عندما كانت أحلامك مختلفة

1043
01:36:16,840 --> 01:36:20,120
فكرة المستقبل
أثار لك وجعلك لا نهاية لها.

1044
01:36:23,560 --> 01:36:25,760
آمل ألا يستمر هذا الحنين طويلاً.

1045
01:36:26,440 --> 01:36:29,080
آمل أن تجد ذلك بدلاً من ذلك
كل شيء على ما يرام

1046
01:36:30,160 --> 01:36:32,160
وآمل أن تكون سعيدا بذلك.

1047
01:36:35,480 --> 01:36:37,760
هل هناك أي شيء قلته أو فعلته

1048
01:36:37,920 --> 01:36:40,640
وهذا يؤكد أنك أردت
أن أهرب معها؟

1049
01:36:40,800 --> 01:36:41,960
لا أعرف.

1050
01:36:43,160 --> 01:36:44,640
لا يوجد دليل على ذلك.

1051
01:36:47,080 --> 01:36:48,760
هل لديك أي دليل؟

1052
01:37:16,320 --> 01:37:19,160
وربما الجزء الأفضل هو ذلك،
على الرغم من كل شيء

1053
01:37:19,640 --> 01:37:21,320
من المستحيل العودة.

1054
01:37:27,240 --> 01:37:28,960
وأنا سعيد لأنني التقيت بك.

1055
01:37:31,520 --> 01:37:32,360
أرابيلا.

1056
01:37:33,840 --> 01:37:40,360
اختطاف أرابيلا




